Что привезти из Израиля: лучшие сувениры, продукты и подарки

За гастрономическими подарками удобно отправляться на рынок Махане-Иегуда в Иерусалиме или Кармель в Тель-Авиве. Дорогую косметику, ювелирные изделия и религиозные предметы надёжнее приобретать в фирменных магазинах и мастерских. Официальный туристический портал Израиля рекомендует обращать внимание на иудаику, керамику, украшения и работы местных мастеров, а не ограничиваться массовыми сувенирами. Для тех, кто планирует остановиться именно в Тель-Авиве, стоит заранее сориентироваться в местных рынках и магазинах, чтобы не тратить время на поиски - что привезти из Тель-Авива зависит от района и сезона.

Цены приведены для ориентирования и зависят от города, бренда, размера упаковки и места покупки. На рынках халва, специи, сухофрукты и финики обычно продаются на вес, тогда как в супермаркетах проще найти герметичную упаковку с составом и сроком годности. Подарочные наборы из тахини, халвы, финикового сиропа, мёда и оливкового масла также выпускают местные гастрономические бренды.

Косметика с солью, грязью и минералами Мёртвого моря - один из самых узнаваемых подарков из Израиля. В продаже представлены кремы для рук и тела, маски, шампуни, сыворотки, скрабы, мыло, соли для ванны и подарочные наборы.

Из известных брендов часто встречается AHAVA. У компании есть отдельные линейки кремов, средств для лица и ухода за телом, в которых используются минеральные компоненты Мёртвого моря. В израильских магазинах также продаётся продукция небольших производителей и косметических сетей.

Самые универсальные варианты:

Крем для лица или концентрированную сыворотку стоит покупать только в том случае, если известны тип кожи и предпочтения получателя. Эфирные масла, отдушки и активные компоненты могут вызвать раздражение или аллергическую реакцию.

Проверьте на упаковке:

Надпись Dead Sea на лицевой стороне не доказывает, что косметика произведена в Израиле или действительно содержит значимое количество компонентов Мёртвого моря. Смотрите сведения об изготовителе на обратной стороне упаковки.

Не покупайте косметику с поврежденной пломбой, переклеенной этикеткой или обещаниями вылечить псориаз, заболевания суставов и другие медицинские проблемы. Косметическое средство не заменяет назначенное врачом лечение.

Соль для ванны и косметическая грязь стоят дешевле кремов и выглядят более необычно. Но такой подарок довольно тяжелый: килограмм соли может занять заметную часть допустимого веса багажа.

Для поездки удобнее небольшая упаковка весом 250–500 граммов. Грязь выбирайте только в герметичном фабричном пакете или тюбике.

Не набирайте грязь, соль, камни и воду самостоятельно на берегу. Помимо вопросов к качеству и гигиене, вывоз природных материалов может регулироваться правилами конкретной территории. Готовый косметический продукт с маркировкой перевозить значительно проще.

Соль, грязь, кремы и скрабы относятся к жидкостям или гелеобразным средствам. Большие упаковки следует помещать в зарегистрированный багаж.

Крупные финики меджуль - один из самых практичных гастрономических подарков. Они долго хранятся, не требуют холодильника и подходят к чаю, кофе, сыру и орехам.

В продаже встречаются:

Для подарка лучше выбирать плоды одинакового размера в закрытой коробке. Финики должны быть мягкими, но не мокрыми. Белый сухой налёт иногда появляется из-за выхода природного сахара, однако влажные пятна, кислый запах и плесень недопустимы.

На рынке можно сначала попробовать продукт, а затем попросить продавца упаковать его. Для долгой дороги надежнее фабричная коробка с указанием производителя и срока годности.

Силан - густой сироп из фиников. Его добавляют в каши, йогурт, выпечку, напитки, маринады и салатные заправки.

Перед покупкой изучите состав. В наиболее простом варианте основным ингредиентом должны быть финики. Некоторые недорогие сиропы содержат большое количество добавленного сахара или глюкозы.

Для подарка удобна бутылка объемом 250–350 миллилитров. Стеклянную ёмкость необходимо поместить в герметичный пакет и обернуть одеждой или пузырчатой плёнкой.

Силан объемом более 100 миллилитров перевозят в сдаваемом багаже, поскольку по консистенции он относится к жидкостям и гелям.

Тахини - паста из измельчённого кунжута. В Израиле она продаётся практически в каждом супермаркете и используется для хумуса, соусов, салатов, выпечки и десертов.

Можно выбрать:

Качественная паста может расслаиваться: сверху собирается кунжутное масло, а более плотная часть остаётся внизу. Это не обязательно признак порчи - перед использованием продукт перемешивают.

Проверьте срок годности и состав. В базовом тахини не нужны крахмал, большое количество сахара и искусственные ароматизаторы.

Банку необходимо сдавать в багаж. Плотная кунжутная паста также попадает под правила перевозки жидкостей и гелеобразных продуктов.

Халва из тахини - один из главных подарков с рынков Иерусалима и Тель-Авива. Помимо классической ванильной, встречаются варианты с фисташкой, шоколадом, кофе, орехами, кокосом и сухофруктами.

На рынке Махане-Иегуда халву часто продают большими кругами и отрезают нужное количество. Сам рынок объединяет гастрономические лавки, бары, магазины специй и ремесленные точки и остаётся популярным как у туристов, так и у местных жителей. Помимо халвы, на рынке и в его окрестностях стоит присмотреться и к другим вещам, которые обычно везут именно из этого города, - об этом есть отдельный материал о том, что привезти из Иерусалима.

Перед покупкой попробуйте небольшой кусочек. Свежая халва должна иметь выраженный кунжутный вкус без прогорклого запаха.

Для перевозки попросите:

Халва с большим количеством фисташек и других орехов стоит дороже. Людям с аллергией такой подарок может не подойти.

Заатаром называют как ароматную траву, так и смесь из сушёных трав, сумаха, кунжута и соли. Его добавляют в лепёшки, салаты, йогурт, мясо, овощи и оливковое масло.

Помимо заатара, из Израиля привозят:

На рынках специи выглядят эффектно, но открытые горки могут впитывать влагу и пыль. Для дальней дороги выбирайте закрытую упаковку или попросите продавца запечатать пакет.

Изучите состав готовой смеси. В некоторых вариантах большую часть веса занимает соль, поэтому специя оказывается менее универсальной.

Кофе с кардамоном популярен во многих странах Ближнего Востока. В Израиле его можно найти на арабских рынках, в продуктовых магазинах и кофейных лавках.

Для подарка подойдут:

Традиционный помол для приготовления в турке очень мелкий. Если получатель использует кофемашину, лучше выбрать зерно или попросить сделать подходящий помол.

На упаковке должны быть указаны дата производства, состав и производитель. Кофе без герметичного клапана быстрее теряет аромат.

Оливковое масло - практичный подарок для человека, который любит готовить. В Израиле работают как крупные производители, так и небольшие семейные хозяйства.

Для салатов и холодных блюд выбирайте масло категории extra virgin. На этикетке желательно проверить:

Масло должно продаваться в тёмной стеклянной бутылке или непрозрачной металлической ёмкости. Прозрачная бутылка хуже защищает продукт от света.

Не вся продукция, представленная в туристическом магазине, произведена из израильских оливок. Надпись «упаковано в Израиле» и указание происхождения сырья - не одно и то же.

Для перевозки удобна жестяная банка объемом 250–500 миллилитров. Она легче стекла, но всё равно должна находиться в герметичном пакете.

Шоколад подходит для коллег, детей и друзей. В магазинах встречаются как массовые израильские марки, так и продукция небольших кондитерских.

Можно выбрать:

Красивое изображение на упаковке ещё не означает местное производство. Проверьте адрес изготовителя.

В жаркое время попросите термопакет и не оставляйте сладости в машине. В чемодане шоколад лучше размещать в центре между слоями одежды.

В Израиле производят сухие белые, красные, розовые, игристые и десертные вина. Среди винодельческих районов выделяются Галилея, Иудейские холмы, район Кармель и пустыня Негев.

В 2026 году проходили дегустации израильских вин стоимостью до 79 шекелей, поэтому достойную бутылку необязательно искать только в премиальной категории. Вина небольших виноделен обычно стоят дороже массовых марок.

Для универсального подарка подойдут:

Надпись kosher не означает, что вино обязательно сладкое. Большинство современных кошерных вин выпускаются в разных стилях - от сухих до десертных.

Перевозите бутылку в зарегистрированном багаже. Используйте герметичный пакет и специальный защитный чехол.

Арак - крепкий анисовый напиток, распространённый в Восточном Средиземноморье. Его обычно разбавляют водой и подают со льдом, закусками и блюдами ближневосточной кухни.

Для подарка лучше выбрать заводскую бутылку объемом 200–500 миллилитров. Проверьте акцизную маркировку, крепость и целостность крышки.

Выраженный анисовый вкус нравится не всем, поэтому такой подарок стоит выбирать для человека, знакомого с подобными напитками.

Домашний алкоголь без этикетки покупать не следует: невозможно проверить его крепость, состав и безопасность.

Иудаикой называют предметы, связанные с еврейской религиозной традицией и домашними обрядами. Это могут быть подсвечники, ханукии, чаши для кидуша, коробочки для специй, мезузы, указки для чтения Торы, покрытия для мацы и декоративные изделия.

В главном магазине Музея Израиля представлен широкий выбор иудаики, включая ханукии, бокалы для вина и подсвечники. Посетить магазин можно без приобретения билета в основную музейную экспозицию.

Перед покупкой важно понимать назначение предмета. Ритуальная вещь и декоративный сувенир могут выглядеть одинаково, но различаться материалом, конструкцией и требованиями религиозной традиции.

Для нейтрального подарка подойдут:

Религиозный предмет лучше выбирать с учётом традиций конкретной семьи.

Хамса - изображение раскрытой ладони, которое встречается в еврейской, мусульманской и других культурах Ближнего Востока и Северной Африки. Поэтому её нельзя считать исключительно израильским или только еврейским символом.

Хамсу делают из:

Недорогая подвеска подойдет для коллеги, а авторская керамическая работа - для дома.

Проверьте, где изготовлен предмет. Массовая хамса из туристической палатки может не иметь отношения к местному ремеслу. У авторской работы обычно указаны имя художника или мастерская.

Мезуза состоит из футляра и свитка с текстом, написанным на пергаменте по религиозным правилам. Сувенирные магазины часто продают только декоративный корпус.

Если подарок предназначен для религиозного использования, уточните:

Дешёвая распечатка не заменяет кошерный пергаментный свиток. Когда традиции получателя неизвестны, безопаснее подарить только красивый футляр и честно указать, что внутреннего свитка нет.

Ханукия - светильник для праздника Ханука с местами для восьми основных огней и дополнительного служебного огня. Её нередко называют менорой, хотя классическая храмовая менора имеет семь ветвей.

В продаже есть изделия из металла, керамики, дерева, стекла и серебра. Для путешествия удобна небольшая складная или плоская ханукия без хрупких деталей.

Проверьте устойчивость предмета и соответствие отверстий выбранным свечам или масляным стаканчикам.

Подсвечники для шаббата могут стать семейным подарком, но дорогие серебряные изделия следует покупать только с чеком и сведениями о пробе.

В Старом городе Иерусалима продают обычные свечи, тонкие связки и декоративные наборы для христианских паломников.

Связки могут состоять из нескольких десятков тонких свечей. Для перевозки лучше выбрать изделие в жёсткой коробке: при высокой температуре воск размягчается, а тонкие свечи легко ломаются.

Уточняйте происхождение товара. Сам факт продажи возле храма не гарантирует, что свечи изготовлены в Иерусалиме.

Свечи не относятся к жидкостям, но их лучше держать подальше от нагревающихся вещей и прямого солнца.

Расписная керамика Армянского квартала - один из самых характерных подарков из Иерусалима. Мастера украшают чаши, тарелки, плитки, таблички и вазы растительными и геометрическими орнаментами.

Официальный туристический портал Израиля рекомендует искать армянскую керамику и иудаику в специализированных магазинах Старого города.

Перед покупкой уточните:

Небольшие различия в рисунке могут подтверждать ручную роспись. Идеально одинаковые тарелки по низкой цене чаще относятся к массовому производству.

Плитку или небольшую плоскую тарелку перевозить проще, чем вазу. Каждый предмет необходимо обернуть отдельно.

Из оливкового дерева делают кресты, рождественские фигурки, подсвечники, шкатулки, чётки и небольшие скульптуры.

Часть таких изделий, продаваемых в Иерусалиме и Назарете, производится в палестинских мастерских Вифлеема и других городов Западного берега. Поэтому место покупки и место изготовления могут не совпадать. Корректнее уточнить происхождение у продавца, а не автоматически называть каждую работу израильской.

На изделии не должно быть:

Древесина должна быть хорошо высушена. Для подарка желательно получить этикетку или карточку мастерской.

Под названием «эйлатский камень» продают сине-зелёный материал с включениями меди, малахита, азурита и других минералов. В ювелирных магазинах встречаются кольца, кулоны, серьги и браслеты.

Название товара не гарантирует, что камень добыт в районе Эйлата. На рынке встречаются импортные, составные, окрашенные и восстановленные материалы.

При дорогой покупке потребуйте:

Не пытайтесь определить натуральность камня по одному домашнему тесту. Для дорогого украшения важнее репутация магазина и документы.

В Тель-Авиве, Яффо и Иерусалиме можно найти украшения из серебра, латуни, керамики, стекла, текстиля и переработанных материалов.

Местные дизайнеры используют мотивы:

Уточните материал. Покрытая золотом латунь, позолоченное серебро и цельное золото требуют разного ухода и имеют разную стоимость.

Для серебряного или золотого украшения нужен чек и обозначение пробы. Авторская бижутерия также должна сопровождаться рекомендациями по уходу.

Музейный магазин - хорошая альтернатива обычной сувенирной лавке. Здесь продаются книги, копии древних орнаментов, украшения, открытки, пазлы, предметы иудаики и товары для детей.

Музей Израиля хранит крупные коллекции археологии, еврейского искусства и культуры, а его магазин предлагает тематические подарки без необходимости покупать билет в музей.

Можно выбрать:

Копия должна быть явно обозначена как реплика. Не покупайте предмет, который продавец выдаёт за настоящий археологический артефакт без документов.

Ребёнку или человеку, изучающему язык, можно подарить:

Проверьте возрастную маркировку и язык инструкции. Некоторые издания выпускаются только на иврите, другие содержат английский перевод.

Для маленьких детей избегайте игрушек с легко отделяющимися деталями.

Вместо стандартной футболки Israel можно купить шопер, платок, кепку, носки или футболку небольшого местного бренда.

Особенно удобны подарки без размера:

Проверьте состав и страну производства. Израильский дизайн не всегда означает, что изделие физически сшито в Израиле.

Авторский принт или вышивка обычно выглядят интереснее массового изображения флага или достопримечательности.

Махане-Иегуда подходит для покупки халвы, тахини, фиников, специй, кофе, орехов, сухофруктов, вина и сладостей. Официальный сайт описывает его как действующий городской рынок, в котором сочетаются торговые ряды, гастрономические магазины, рестораны и бары.

Перед покупкой:

Накануне шаббата рынок бывает особенно загружен, а многие торговые точки закрываются до наступления вечера. В субботу значительная часть магазинов не работает.

В Старом городе продаются иудаика, христианские сувениры, хамсы, армянская керамика, изделия из оливкового дерева, текстиль и украшения.

Лучше заходить в мастерские, где продавец может рассказать о происхождении товара. Торг уместен не везде: в авторской мастерской и магазине с фиксированными ценами он может быть не принят.

Старинные монеты, лампы и другие археологические предметы нельзя покупать как обычные сувениры без проверки документов и законности вывоза.

Здесь стоит искать качественную иудаику, книги, репродукции, украшения и детские товары. Это удобное место для подарка с понятным культурным контекстом и фиксированной ценой.

На рынке Кармель продаются специи, финики, халва, кофе, оливки, сладости, одежда и массовые сувениры.

Продукты на вес удобно пробовать, но для перелета надежнее просить герметичную упаковку. Сравнивайте цену с ближайшим супермаркетом: не каждый товар на рынке дешевле.

В Яффо можно искать винтажные украшения, старые плакаты, посуду, книги, текстиль и предметы интерьера. Туристический портал Израиля включает блошиный рынок Яффо в число заметных городских торговых мест.

У дорогой винтажной вещи спросите:

Слова «старинный» и «антикварный» не являются подтверждением подлинности.

В Тель-Авиве стоит искать украшения, постеры, керамику, одежду и текстиль небольших брендов. Для подарка лучше выбрать изделие, на котором указано имя автора или студии.

В отелях и туристических комплексах продаются косметика, соль, грязь, мыло и подарочные наборы. Покупка здесь удобна, но цена может быть выше, чем в городской аптеке или торговом центре.

Не откладывайте сравнение цен до аэропорта. Одинаковый крем в отеле, аптеке и duty free может стоить по-разному.

Сохраняйте чек, особенно если планируете оформить возврат НДС.

Эйлат известен особым налоговым режимом: официальный государственный ресурс называет его городом без НДС для многих категорий покупок, включая одежду, косметику и товары для дома. Однако перечень исключений и сам режим могут изменяться, поэтому перед дорогой покупкой необходимо проверить действующие правила.

В Эйлате удобно покупать:

Не покупайте кораллы, раковины и другие природные объекты Красного моря. Для памятного подарка лучше выбрать фотографию, керамику или украшение с морским мотивом.

В северных городах стоит обратить внимание на специи, кофе, арабские сладости, оливковое масло, керамику и работы местных мастеров.

На рынке Назарета можно найти ткани, специи, продукты и художественные изделия. Официальный туристический портал включает местный рынок в число главных мест для знакомства с традиционной торговлей города.

Для подарка удобнее:

Свежую пахлаву и другие десерты с сиропом покупайте непосредственно перед отъездом.

Религиозные подарки следует выбирать особенно внимательно. Предмет, важный для одной традиции, может не использоваться в другой. Когда предпочтения получателя неизвестны, безопаснее подарить книгу, свечу, керамику или нейтральный предмет искусства.

В этот бюджет помещаются:

Коллегам можно собрать несколько одинаковых пакетов со специями или маленьких коробочек фиников.

Можно купить:

Универсальный набор - финики, заатар и открытка.

Доступны:

Можно выбрать:

В этой категории находятся серебряные подсвечники, ювелирные изделия, авторские ханукии, крупная керамика и коллекционные произведения.

При дорогой покупке сохраняйте чек, сертификат и сведения о мастере.

На рынках удобно выбирать халву, тахини, специи, кофе, финики и сухофрукты. Сначала сравните несколько продавцов.

В супермаркетах проще купить продукты в герметичной упаковке по фиксированной цене.

В аптеках и фирменных магазинах лучше приобретать косметику. Здесь ниже риск получить товар с неизвестным составом.

В музейных магазинах продаются качественная иудаика, книги, репродукции и детские товары.

В мастерских стоит покупать армянскую керамику, украшения, изделия из дерева и авторские хамсы.

В винотеках и на винодельнях проще получить консультацию и правильно подобрать вино.

В аэропорту удобно покупать косметику, алкоголь и сладости после контроля, но выбор местных ремесленных изделий ограничен.

На кошерной продукции размещается знак организации, контролирующей производство. В Израиле встречается множество вариантов такой маркировки, поэтому при необходимости строгого соблюдения правил лучше заранее уточнить, какой сертификат принимает получатель.

Следует помнить:

При аллергии нужно изучать обычный перечень ингредиентов независимо от религиозной маркировки.

Проверяйте адрес производителя и страну изготовления.

Не доверяйте только надписям Holy Land, Jerusalem, Dead Sea и Israel design.

У дорогой косметики проверяйте пломбу и номер партии.

У украшений требуйте чек и сведения о металле.

У религиозного предмета уточняйте, декоративный он или пригоден для ритуального использования.

У керамики спрашивайте название мастерской.

У оливкового масла проверяйте происхождение сырья.

У старых монет и археологических предметов требуйте документы лицензированного продавца.

Не покупайте дорогую вещь у уличного торговца без чека.

Не покупайте косметику с обещаниями вылечить хронические заболевания.

Не набирайте самостоятельно грязь и соль Мёртвого моря.

Не везите домашний хумус, свежий сыр и другие скоропортящиеся продукты без холодильника.

Не покупайте мезузу с дешёвой печатной бумажкой, если предмет нужен для религиозного использования.

Не приобретайте кораллы, раковины и части морских животных.

Не покупайте старые монеты, лампы, фрагменты керамики и другие предметы, выдаваемые за древности, без официальных документов.

Израильские таможенные правила отдельно указывают, что вывоз антиквариата и некоторых других категорий товаров допускается только при соблюдении профильного законодательства.

Не покупайте домашний алкоголь без маркировки.

Не стоит везти землю, песок, растения, луковицы и семена в качестве сувенира. Для растительного материала могут потребоваться фитосанитарные документы.

Заклейте крышки скотчем или пищевой плёнкой.

Каждый флакон поместите в отдельный герметичный пакет.

Стеклянные банки оберните одеждой.

Большие упаковки положите в зарегистрированный багаж.

Финики, кофе, специи и халву оставьте в заводской упаковке.

Тахини, силан, мёд и масло перевозите вертикально в герметичных пакетах.

Коробки со сладостями положите сверху багажа.

Оберните каждый предмет отдельно.

Заполните чашки мягкой бумагой.

Не размещайте две тарелки вплотную.

Небольшую ценную керамику лучше взять в ручную кладь.

Ювелирные изделия перевозите в ручной клади.

Чек, сертификат и украшение храните вместе, но не внутри сдаваемого чемодана.

Сфотографируйте документы на телефон.

Используйте специальный защитный чехол.

Каждую бутылку положите в отдельный пакет.

Размещайте алкоголь и масло в центре чемодана между мягкими вещами.

EL AL указывает, что ёмкости с жидкостями, аэрозолями и гелями в ручной клади не должны превышать 100 миллилитров, а все флаконы необходимо сложить в прозрачный закрывающийся пакет. Требования перевозчика, аэропорта пересадки и страны назначения могут различаться.

К жидкостям и гелям относятся:

Большие ёмкости перевозите в багаже. Товары duty free не открывайте до окончания поездки и сохраняйте чек, особенно при пересадке. Официальная информация аэропорта Бен-Гурион также предусматривает специальные запечатанные пакеты для жидких покупок duty free на отдельных направлениях.

При авиаперелете товары для личного пользования можно беспошлинно ввозить в Россию при общей стоимости до 10 000 евро и весе до 50 килограммов. При превышении норм требуется декларирование и уплата платежей.

Совершеннолетний пассажир может беспошлинно ввезти до трёх литров алкоголя. Объем свыше трёх, но не более пяти литров декларируется и облагается платежом. Более пяти литров ввозить нельзя.

Готовую продукцию животного происхождения разрешается ввозить в количестве до пяти килограммов на человека при соблюдении действующих ветеринарных условий и наличии заводской упаковки. Домашний сыр, мясные продукты и другая продукция без маркировки могут быть изъяты.

Продукцию растительного происхождения можно ввозить без фитосанитарного сертификата в пределах установленного личного лимита, который в общем случае составляет до пяти килограммов. Для семян, посадочного материала и отдельных категорий действуют более строгие требования.

Поскольку ветеринарные и фитосанитарные ограничения могут вводиться временно, непосредственно перед вылетом следует проверить информацию Россельхознадзора и авиакомпании.

Иностранный турист может запросить возврат НДС за соответствующие требованиям покупки в магазинах, участвующих в программе. Возможность оформления нужно уточнить до оплаты.

Попросите продавца:

В аэропорту Бен-Гурион покупки, которые будут сданы в багаж, необходимо показать на стойке возврата НДС до регистрации и передачи чемодана авиакомпании. После проверки документы предъявляют на сервисной стойке в зоне duty free. Возврат оформляется только за покупки текущей поездки и не производится задним числом за предыдущие посещения.

Не все товары и магазины участвуют в программе, а оператор может удерживать комиссию.

Самый практичный гастрономический подарок - финики, тахини или специи. Они хорошо переносят дорогу, долго хранятся и подходят семье, друзьям и коллегам. К набору можно добавить силан, халву или бутылку оливкового масла.

Среди косметики безопаснее выбирать крем для рук, мыло или небольшой подарочный комплект с понятным составом. Не покупайте средства с медицинскими обещаниями и поврежденной упаковкой.

Для памятного несъедобного подарка подойдут хамса, армянская керамика, музейная репродукция или украшение местного дизайнера. Религиозные предметы нужно выбирать с учётом традиций получателя и различать декоративные и ритуальные изделия.

На рынках удобно пробовать продукты и сравнивать цены, а дорогие украшения, косметику, антиквариат и иудаику лучше приобретать в специализированных магазинах с чеком. Жидкости объемом более 100 миллилитров следует сдавать в багаж, а перед покупкой продуктов животного и растительного происхождения - проверять актуальные правила ввоза в Россию.