Что привезти из Португалии: лучшие сувениры, еда и подарки

Самый универсальный гастрономический подарок - банка португальских сардин или бутылка хорошего оливкового масла. Для коллег подойдут кофе, соль, сладости и небольшие пробковые аксессуары, а для особенного подарка можно выбрать портвейн с выдержкой, фарфор, авторскую керамику или серебряное украшение.

Официальный туристический портал Португалии называет среди характерных покупок изделия из пробки, азулежу, керамику, фарфор, ковры Аррайолуш, вино, оливковое масло и рыбные консервы. Португалия является крупнейшим мировым производителем пробки, поэтому аксессуары из этого материала действительно связаны со страной, а не просто относятся к массовой туристической продукции.

Цены ориентировочные: они зависят от региона, бренда, материала и места продажи. В обычном португальском супермаркете банка сардин может стоить около 1–3 евро, тогда как подарочные консервы с необычными соусами продаются за 4–8 евро. Базовый портвейн встречается примерно от 8–10 евро, а бутылка выдержанного Tawny может стоить от 20–50 евро и значительно дороже.

Красочная банка сардин - один из самых узнаваемых гастрономических подарков из Португалии. В стране продаются сардины в оливковом масле, томатном соусе, с лимоном, чесноком, перцем, пряными травами и острым соусом.

Кроме сардин, можно привезти консервированную скумбрию, тунца, осьминога, кальмара, анчоусы или икру трески. Для подарка особенно эффектно выглядят банки с авторскими иллюстрациями и ретроэтикетками.

Для повседневного варианта необязательно идти в туристический магазин. В португальских супермаркетах хорошие консервы стоят примерно 1–3 евро. Подарочные и гастрономические серии могут стоить 4–8 евро за банку. Например, обычные сардины Bom Petisco и Minerva продаются примерно за 2,5 евро, а премиальные варианты без кожи и костей - более чем за 7 евро.

При выборе проверьте:

Удобнее всего везти консервы в сдаваемом багаже. Каждую банку положите в отдельный пакет: при повреждении масло и рыбный запах могут испортить вещи.

Оливковое масло постоянно используется в португальской кухне и считается одним из главных гастрономических продуктов страны. Особенно известны масла из Алентежу, Траз-уш-Монтиша и других сельскохозяйственных регионов. Официальный туристический портал Португалии отдельно выделяет высокое качество местного масла.

Для салатов и подарка выбирайте масло категории extra virgin. На этикетке могут встречаться обозначения:

Для подарка удобна бутылка объемом 250 или 500 мл. Жестяная тара легче стекла и лучше защищает масло от солнечного света. Если покупаете прозрачную бутылку, убедитесь, что она хранилась вдали от солнца.

Не выбирайте масло только по яркой упаковке. Посмотрите, где выращены оливки и разлито масло. Надпись «product of Portugal» предпочтительнее расплывчатого указания на смесь масел из разных стран Евросоюза.

Бутылку объемом более 100 мл нельзя пронести через стандартный контроль безопасности аэропорта в обычной ручной клади. Её нужно упаковать в сдаваемый багаж либо приобрести после прохождения контроля и сохранить запечатанный пакет.

Настоящий портвейн производится в долине Дору, а традиционные винные погреба расположены в Вила-Нова-ди-Гая напротив исторического центра Порту. Название Porto или Port на этикетке обозначает креплёное вино защищённого происхождения, а не общий тип сладкого алкогольного напитка.

Основные разновидности:

Для человека, который только знакомится с портвейном, подойдет Ruby или Tawny Reserve. Более универсальный и презентабельный подарок - Tawny с указанием возраста 10 лет. Базовые бутылки стоят примерно от 8–12 евро, десятилетние варианты часто начинаются от 17–25 евро, а цена портвейна с более длительной выдержкой заметно выше.

Покупать портвейн удобно в винном магазине или погребе производителя после дегустации. В супермаркете цены обычно ниже, но консультант в специализированной точке поможет подобрать стиль напитка.

Мадера - креплёное вино с острова Мадейра. Оно бывает сухим, полусухим, полусладким и сладким. На этикетке можно встретить названия сортов Sercial, Verdelho, Boal и Malvasia или обозначение уровня сладости.

Недорогая мадера трехлетней выдержки стоит примерно от 12–18 евро. Десятилетняя бутылка может стоить около 40–50 евро, а коллекционные вина - значительно дороже.

Сухая мадера подойдет к закускам и рыбе, а сладкая - к десертам. Человеку, вкусы которого неизвестны, можно выбрать небольшой дегустационный набор.

Официальный туристический портал рекомендует искать мадеру в винных погребах и специализированных магазинах Фуншала.

Португалия производит не только портвейн и мадеру. Из поездки также можно привезти лёгкое Vinho Verde, красное вино долины Дору, насыщенное алентежанское вино, мускатель из Сетубала или игристое из Байррады.

Vinho Verde переводится как «зелёное вино», но название связано прежде всего с молодостью напитка и регионом производства. Вино может быть белым, розовым и даже красным. Для подарка чаще выбирают свежее белое с высокой кислотностью.

Хорошее повседневное португальское вино можно найти примерно за 5–10 евро. В диапазоне 10–25 евро выбор становится значительно шире. Официальный туристический портал отмечает винодельческие регионы Дору, Алентежу и Винью-Верде наряду со знаменитым портвейном.

Жинжинья, или ginjinha, - сладкий вишнёвый ликёр, особенно популярный в Лиссабоне и средневековом городе Обидуш. Напиток делают из ягод вишни, сахара и алкоголя, иногда добавляя корицу.

В Обидуше жинжинью часто подают в маленьком шоколадном стаканчике. Для перевозки практичнее купить фабричную бутылку с целой пломбой.

Если получатель раньше не пробовал этот напиток, лучше выбрать небольшой объем. Жинжинья довольно сладкая и подойдет не каждому.

Морская соль - недорогой, лёгкий и практичный подарок. Особенно известны соляные промыслы Алгарве. Flor de sal, или «цветок соли», представляет собой нежные кристаллы, которые собирают с поверхности соляных бассейнов.

Такую соль используют для готовых блюд, салатов, рыбы и овощей. В продаже есть чистая flor de sal и смеси с лимоном, травами, оливками, копчёной паприкой или перцем.

Официальный туристический портал Португалии называет морскую соль, миндаль, инжир и плоды рожкового дерева характерными продуктами Алгарве.

Для подарка выбирайте банку или плотный пакет весом 100–250 граммов. Бумажную упаковку дополнительно положите в герметичный пакет, чтобы соль не отсырела.

Пири-пири - острый соус на основе перца чили. В состав также могут входить уксус, лимонный сок, чеснок, масло и специи. Его подают к курице, мясу, рыбе и морепродуктам.

Острота разных марок заметно различается. Для подарка лучше выбрать средний уровень, если вы не знаете предпочтения получателя.

Проверьте, чтобы бутылка была фабрично запечатана. Соус объемом более 100 мл положите в сдаваемый багаж, предварительно упаковав в два герметичных пакета.

Португальцы часто пьют крепкий эспрессо, поэтому в стране представлен большой выбор зернового, молотого и капсульного кофе. Среди известных местных марок встречаются Delta, Nicola, Sical и Buondi.

Для подарка удобна пачка молотого кофе весом 250 граммов. Если у получателя есть кофемолка, лучше выбрать зерно.

Традиционные португальские смеси часто содержат робусту и имеют достаточно насыщенный вкус. Тем, кто предпочитает мягкий напиток, подойдет смесь с большей долей арабики.

На острове Сан-Мигел работают чайные плантации Gorreana и Porto Formoso. Чай с Азорских островов - необычный подарок, поскольку чайное производство редко ассоциируется с Европой.

В продаже есть чёрный и зелёный чай, а также подарочные наборы. Плантация Gorreana входит в число заметных гастрономических и экскурсионных объектов Азорских островов.

Покупайте чай в герметичной коробке или пакете. Для подарка особенно удобен набор из нескольких небольших упаковок.

Свежие паштел-де-ната лучше съесть в Португалии: за время долгого перелета слоёное тесто отсыревает, а крем требует аккуратного хранения. Домой практичнее привезти сухое печенье, миндальные сладости, шоколад, марципан или фабрично упакованный кекс.

Из Мадейры можно привезти bolo de mel - плотный медовый кекс со специями и орехами. В Алгарве популярны сладости из миндаля, инжира и плодов рожкового дерева. Португальская гастрономия также известна десертами, происхождение которых связано с монастырскими кухнями.

Перед покупкой проверьте срок годности и требования к хранению. Кремовые пирожные и десерты без заводской упаковки не подходят для долгой дороги.

В стране производят множество региональных сыров. Один из наиболее известных - Queijo Serra da Estrela, мягкий овечий сыр из центральной Португалии. Также встречаются сыры с Азорских островов, из Алентежу и других регионов.

Для перевозки выбирайте небольшой выдержанный сыр в заводской вакуумной упаковке. Мягкая продукция хуже переносит дорогу и требует постоянного охлаждения.

Ввоз продуктов животного происхождения в Россию регулируется ветеринарными требованиями. Российские ведомства указывают, что готовая продукция должна находиться в заводской упаковке и предназначаться для личного пользования; ограничения могут зависеть от вида продукта, страны происхождения и временных ветеринарных мер. Непосредственно перед поездкой необходимо проверить действующие правила Россельхознадзора.

Пробка - один из самых характерных материалов Португалии. Из неё делают подставки, блокноты, футляры, кошельки, ремни, кепки, обувь, сумки и даже зонты.

Небольшие подставки или брелоки стоят несколько евро. Качественный кошелёк португальского производства может стоить около 40–70 евро, а крупная сумка - значительно дороже. Например, официальные цены на пробковые кошельки одного из португальских производителей составляют примерно 44–62 евро.

Перед покупкой проверьте:

Недорогой сувенир может быть изготовлен из тонкого слоя пробки, нанесённого на синтетическую основу. Это нормально, если продавец честно указывает состав.

Азулежу - глазурованная керамическая плитка, ставшая одной из главных визуальных ассоциаций с Португалией. Голубые, белые, жёлтые и многоцветные композиции украшают фасады, вокзалы, церкви и интерьеры.

Для дома можно купить:

Официальный туристический портал Португалии рекомендует небольшую глазурованную плитку как один из наиболее характерных сувениров страны.

Лучше покупать новые изделия в мастерской или магазине. У старинной плитки с блошиного рынка должно быть понятное происхождение: отдельные исторические азулежу могли быть сняты с фасадов незаконно.

Плитку заверните в пузырчатую плёнку и поместите между двумя плоскими слоями одежды. Несколько плиток не должны соприкасаться краями.

Португальские мастера делают чашки, пиалы, тарелки, кувшины, блюда и декоративные фигурки. В разных регионах отличаются формы, цвет глазури и техника росписи.

Особенно популярна яркая керамика из Калдаш-да-Раинья. Для неё характерны изображения листьев, фруктов, овощей, рыб и животных.

Перед покупкой уточните, можно ли использовать изделие для пищи, посудомоечной машины и микроволновой печи. Некоторые фигурки и расписные тарелки предназначены только для декора.

Bordallo Pinheiro - известная португальская марка керамики, существующая с XIX века. Бренд выпускает реалистичные блюда в форме капусты, фруктов и рыб, а также коллекцию разноцветных декоративных сардин.

Небольшая керамическая сардина стоит около 25 евро. Пиалы и тарелки начинаются примерно от 20–25 евро, а крупные блюда и кувшины могут стоить более 100 евро.

Декоративная сардина занимает мало места и выглядит более оригинально, чем стандартная кружка. Для практичного подарка подойдет небольшая пиала или тарелка.

Vista Alegre - известный португальский производитель фарфора. В фирменных магазинах представлены чашки, тарелки, вазы, сервизы и коллекционные изделия.

Фарфор подойдет для более ценного подарка. Перед покупкой оцените вес упаковки: большой сервиз может существенно увеличить багаж и потребовать отдельного места.

Попросите магазин сохранить фабричную коробку и добавить защитный материал. Несмотря на прочную упаковку, фарфор желательно перевозить среди мягких вещей.

Разноцветный петух Барселуш, или Galo de Barcelos, стал одним из символов Португалии. Его изображают на керамических фигурках, тканях, магнитах, посуде и украшениях.

Небольшая фигурка подойдет коллеге или ребёнку. Более интересный подарок - петух ручной росписи из мастерской, а не массовый пластиковый сувенир.

Осмотрите основание и гребень фигурки: именно тонкие выступающие части чаще всего ломаются в дороге.

Кусковое мыло - компактный и красивый подарок. Португальские бренды уделяют большое внимание ароматам и упаковке, поэтому даже один брусок выглядит презентабельно.

Один из известных производителей - Claus Porto, основанный в 1887 году. Компания выпускает мыло, парфюмерию, свечи и средства для ухода. Наборы из нескольких миниатюр стоят примерно от 28–55 евро, отдельное премиальное мыло - около 18–26 евро.

Более бюджетное мыло местных марок можно найти в аптеках и супермаркетах. Популярны ароматы лаванды, лимона, инжира, миндаля и морской соли.

Даже натуральные эфирные масла могут вызывать индивидуальную реакцию. Для универсального подарка выбирайте нейтральный аромат и средство без обещаний лечебного действия.

Португальская филигрань представляет собой сложный узор из тонкой золотой или серебряной проволоки. Особенно известны украшения с севера страны, включая кулоны в форме сердца Вианы.

Небольшая серебряная брошь или серьги могут стоить от нескольких десятков евро. Золотые изделия и сложная ручная работа стоят значительно дороже.

Дорогую покупку делайте в ювелирном магазине. На изделии должны быть проба, сведения о металле и документы продавца.

Не стоит покупать «серебро ручной работы» на уличном лотке без маркировки. Низкая цена может означать, что украшение изготовлено из недрагоценного сплава.

Мадейрская вышивка используется для украшения платков, салфеток, скатертей, постельного белья и одежды. Официальный туристический портал Португалии называет изделия от небольших платков до традиционных скатертей одним из главных подарков с острова.

Ручная вышивка стоит заметно дороже машинной. Перед покупкой посмотрите на изнаночную сторону изделия, качество швов и обработку края.

Небольшой платок или салфетка удобнее для перевозки, чем большая скатерть. Ткань следует сложить между листами тонкой бумаги, чтобы защитить от зацепок.

В городке Аррайолуш с XV века создают вышитые ковры с геометрическими и растительными узорами. Официальный туристический портал относит их к наиболее представительным видам португальского ремесла.

Полноразмерный ковёр - дорогой и объемный подарок. Туристу проще приобрести небольшое панно, наволочку, подушку или образец вышивки.

Ручную работу можно отличить по неодинаковым стежкам и информации о мастерской. Уточните состав основы и нитей, а также рекомендации по чистке.

Плетение особенно развито на Мадейре. В районе Камаша делают корзины, мебель, подносы, сумки и декоративные предметы из лозы.

Официальный туристический портал отмечает, что в Камаше представлен особенно широкий выбор плетёных изделий.

Для самолета выбирайте небольшую корзинку или поднос. Объемный предмет можно заполнить одеждой и другими сувенирами, чтобы он не деформировался.

Катаплана - металлическая посуда из двух соединённых половин, особенно связанная с кухней Алгарве. В ней готовят рыбу, морепродукты, мясо и овощи.

Это хороший подарок человеку, который любит готовить. Перед покупкой проверьте диаметр, вес, качество крепления и совместимость с домашней плитой.

Небольшая катаплана занимает сравнительно мало места, если заполнить её внутреннее пространство мягкими вещами.

Сардина стала популярным современным символом Португалии. Её изображают на керамике, текстиле, открытках, кошельках и упаковках.

Лиссабонский жёлтый трамвай также встречается на магнитах, моделях, принтах и кружках. Для недорогого подарка лучше выбрать керамическую подставку, открытку местного художника или пробковый аксессуар, а не самый дешёвый пластиковый магнит.

Из Лиссабона чаще всего привозят жинжинью, рыбные консервы, азулежу, пробковые изделия, мыло, керамику и сувениры с жёлтым трамваем.

За продуктами можно отправиться в обычный супермаркет или старую гастрономическую лавку. За керамикой и авторскими вещами лучше идти в магазины португальского дизайна и ремесленные мастерские районов Байша, Шиаду и Алфама.

На блошином рынке Feira da Ladra продаётся много винтажных предметов, но происхождение старых плиток и антикварных вещей нужно проверять особенно внимательно.

Главный подарок из Порту - портвейн. Лучше всего выбирать его после дегустации в одном из погребов Вила-Нова-ди-Гая либо в специализированной энотеке.

Также из Порту привозят мыло Claus Porto, филигранные украшения, керамику, шоколад, кофе и консервы. Фирменный магазин Claus Porto работает на улице Rua das Flores, где также расположено много небольших магазинов и мастерских.

За продуктами можно отправиться на рынок Больян, но товары для перелета удобнее покупать в фабричной упаковке.

С Мадейры стоит привезти:

В Фуншале региональные продукты и ремесленные изделия продаются в магазинах, винных погребах и на рынке Mercado dos Lavradores.

Свежие цветы и растения могут подпадать под фитосанитарные требования, поэтому для беспроблемного перелета лучше выбрать вышивку, вино или фабрично упакованные продукты.

С Азорских островов привозят чай, ананасовый джем, сыр, керамику, изделия из шерсти и сувениры с китами.

Самый удобный подарок - чай с плантаций острова Сан-Мигел. Его легко перевозить, он долго хранится и имеет понятную региональную связь.

Сыр необходимо везти в заводской упаковке и только после проверки ветеринарных правил страны назначения.

Главные гастрономические подарки из Алгарве - flor de sal, миндальные сладости, инжир, продукты из рожкового дерева, оливковое масло и соус пири-пири.

Среди несъедобных подарков встречаются керамика, катапланы, изделия из пробки и плетёные корзины.

Для небольшого подарочного набора можно объединить морскую соль, пири-пири и миндальное печенье.

Алентежу известен оливковым маслом, вином, пробкой, керамикой и коврами Аррайолуш. Официальный туристический портал называет гончарное ремесло одним из характерных видов искусства региона.

Для гастрономического подарка подойдет бутылка масла и местного вина. Для дома - небольшая расписная миска, пробковая подставка или вышитая наволочка.

С севера страны можно привезти портвейн, Vinho Verde, филигранное украшение, вышивку из Виана-ду-Каштелу и фигурку петуха Барселуша.

В районе Барселуша интереснее покупать керамического петуха непосредственно у мастеров. В ювелирных магазинах Браги, Гимарайнша и Порту представлен большой выбор филиграни.

В небольшой бюджет помещаются банка сардин, пачка кофе, морская соль, пири-пири, мыло, магнит, открытка или маленькая пробковая подставка.

Для нескольких коллег можно купить разные банки консервов или небольшой набор кофе и сладостей.

За эту сумму можно выбрать бутылку базового портвейна, качественное оливковое масло, декоративную плитку, керамическую сардину, небольшой пробковый кошелёк или набор мыла.

Универсальный комплект - сардины, flor de sal и кофе.

В бюджет помещаются десятилетний портвейн, небольшая фарфоровая вещь, авторская керамика, косметический набор или качественный аксессуар из пробки.

Можно собрать гастрономическую коробку из масла, консервов, соли, соуса и сладостей.

Более дорогим подарком станет серебряная филигрань, фарфор Vista Alegre, крупное изделие Bordallo Pinheiro, вышивка с Мадейры или небольшой ковёр Аррайолуш.

В супермаркетах выгоднее покупать консервы, кофе, масло, соль, соусы, сладости и повседневное вино. Цены фиксированы, а на упаковках есть подробный состав.

В энотеках и винных погребах лучше выбирать портвейн, мадеру и региональное вино. Дегустация помогает понять, какой стиль напитка вам нравится.

В ремесленных мастерских стоит покупать керамику, азулежу, вышивку, плетёные вещи и фигурки петуха Барселуша.

В фирменных магазинах надежнее выбирать фарфор, дизайнерскую керамику, мыло и дорогие пробковые аксессуары.

В туристических лавках удобно покупать небольшие сувениры, но цены там часто выше, а часть ассортимента произведена за пределами Португалии.

В аэропорту можно приобрести вино, масло и сладости после контроля безопасности, однако выбор обычно меньше, чем в городе.

Проверьте маркировку Made in Portugal. Португальский рисунок или национальный флаг на упаковке ещё не подтверждают местное производство.

У керамики спросите название мастерской и место изготовления. Ручная роспись может немного отличаться на одинаковых предметах.

У пробкового аксессуара проверьте швы, основу и качество застёжек.

Дорогую филигрань покупайте только с пробой и чеком.

У вина смотрите регион, производителя, категорию и объем бутылки.

Продукты выбирайте с учетом срока годности и маршрута домой. Консервы и сухие товары значительно удобнее свежего сыра и выпечки.

Не покупайте старинные азулежу с непонятным происхождением. Плитка могла быть снята с исторического здания.

Не стоит везти свежие паштел-де-ната через несколько пересадок. Они быстро теряют текстуру и могут испортиться.

Не покупайте домашний сыр, колбасы и консервы без заводской упаковки, если планируете возвращаться в Россию.

Откажитесь от вина и ликёров в незапечатанных бутылках.

Не переплачивайте за пробковый аксессуар только из-за надписи Portugal. Осмотрите материал, швы и маркировку.

С осторожностью выбирайте изделия из ракушек, кораллов и других природных материалов. Для некоторых объектов могут действовать природоохранные ограничения.

Не покупайте украшения, которые продавец называет золотыми или серебряными, если на них нет пробы и документов.

Рыбные консервы положите в отдельные герметичные пакеты и разместите вдали от светлой одежды.

Стеклянные бутылки оберните пузырчатой плёнкой или плотной одеждой. Между двумя бутылками должен быть мягкий слой.

Оливковое масло, жинжинью, портвейн, мадеру, соусы и косметику объемом более 100 мл перевозите в багаже. В аэропортах Евросоюза жидкости в ручной клади должны находиться в ёмкостях не более 100 мл, помещённых в один прозрачный пакет объемом до одного литра.

Керамику заполните бумагой, заверните отдельно и положите в центр чемодана. Особое внимание уделите ручкам чашек, носикам кувшинов и выступающим деталям фигурок.

Плитки азулежу положите между листами плотного картона.

Вышивку и текстиль перевозите в отдельном пакете, чтобы защитить от масла, вина и косметики.

Катаплану заполните одеждой и зафиксируйте половинки, чтобы они не стучали друг о друга.

Совершеннолетний пассажир может ввезти в Россию без уплаты пошлины до трёх литров алкогольных напитков. При объеме от трёх до пяти литров потребуется декларирование и уплата пошлины за превышение. Более пяти литров для личного пользования ввозить нельзя.

Ограничение распространяется на весь алкоголь суммарно, включая покупки из Duty Free. Например, две бутылки портвейна по 0,75 л и две бутылки вина по 0,75 л составят ровно три литра.

Перед поездкой также проверьте правила авиакомпании. Некоторые перевозчики устанавливают дополнительные требования к крепости, упаковке и размещению алкогольных напитков в багаже.

Самый практичный гастрономический подарок - португальские рыбные консервы. Они долго хранятся, занимают мало места и выпускаются в десятках вариантов. Дополнить их можно оливковым маслом, морской солью или соусом пири-пири.

Среди несъедобных сувениров особенно удачны пробковые аксессуары и новая плитка азулежу. Они легко узнаваемы, связаны с культурой страны и подходят для разного бюджета.

Для более ценного подарка стоит выбрать десятилетний портвейн, филигранное украшение, фарфор Vista Alegre, керамику Bordallo Pinheiro или ручную вышивку. Алкоголь, масло и соусы нужно тщательно упаковать в багаж, а перед покупкой сыра и других продуктов животного происхождения - проверить действующие правила их ввоза.