Что привезти из Убуда: лучшие сувениры, еда и подарки

Убуд считается одним из главных художественных центров Бали. В самом городе и окружающем его округе Гианьяр сосредоточены рынки, галереи, мастерские резчиков, ткачей, художников и ювелиров. При этом далеко не всё, что лежит на прилавках центрального рынка, изготовлено вручную: рядом с авторскими вещами продаются фабричные сумки, одинаковые статуэтки и текстиль с печатным рисунком. За недорогими подарками удобно идти на Ubud Art Market, а за дорогим произведением - непосредственно в мастерскую или галерею.

Самый характерный подарок именно из Убуда - работа местного художника или ремесленника. Это может быть небольшой пейзаж с рисовыми полями, резная фигурка из деревни Мас, натурально окрашенный текстиль, керамика или современное украшение, созданное в мастерской недалеко от города.

Цены ориентировочные. На Ubud Art Market продавцы часто начинают с заметно завышенной суммы, а торг является обычной частью покупки. В магазинах с фиксированными ценами натурально окрашенные шарфы и художественный текстиль могут стоить 2 600 000–3 000 000 рупий, косметика - от нескольких долларов за небольшое средство до 20 долларов и выше, а книга об истории балийского кофе в кофейне Seniman стоит 660 000 рупий.

Убуд давно связан с живописью. В местных галереях представлены традиционные сцены из эпосов, деревенская жизнь, религиозные процессии, рисовые поля, джунгли, птицы и современные абстрактные работы.

Для подарка удобнее выбрать:

На центральном рынке картины нередко продаются свёрнутыми без подрамника. Такой вариант легче перевозить, но перед оплатой полностью разверните работу и проверьте, нет ли трещин, пятен, сырости и повреждений по краям.

Спросите продавца:

Одинаковые картины, повторяющиеся в нескольких соседних лавках, чаще всего являются серийной продукцией или копиями популярного сюжета. Это не делает их плохим сувениром, но цена должна быть ниже, чем у самостоятельной авторской работы.

Для подарка, связанного именно с Убудом, особенно подходят изображения рисовых полей, пальм, тропинок Кампухан и сельских пейзажей округа Гианьяр.

Небольшая акварель или фотография лучше впишется в обычный интерьер, чем яркая картина большого формата. Попросите автора подписать название места на обороте.

Необязательно покупать изображение знаменитых террас Тегаллаланг. Авторская работа с менее известным полем рядом с Убудом может выглядеть оригинальнее и точнее передавать атмосферу поездки.

В Убуде работают галереи, представляющие не только традиционную живопись, но и современное искусство, фотографию, графику и предметный дизайн.

Такой подарок подойдет человеку, который не хочет украшать дом классическими изображениями богов и танцоров. Можно выбрать абстрактный принт, минималистичную керамику или небольшую скульптуру современного мастера.

На дорогую работу попросите:

Большой холст лучше отправлять профессиональной службой с упаковкой и страховкой. Официальный туристический портал Индонезии также советует пользоваться надёжной доставкой для крупных картин, статуй и предметов искусства.

Деревня Мас, расположенная южнее Убуда, считается одним из известных центров балийской резьбы по дереву. Здесь делают скульптуры богов, танцоров, животных, декоративные панели, маски и предметы для дома. Официальные туристические рекомендации советуют отправляться в специализированные ремесленные деревни: в Мас - за резьбой, а в Челук - за серебром.

В подарок можно выбрать:

Для самолёта лучше небольшая фигурка высотой до 20 сантиметров. Высокие жирафы, тонкие танцоры и композиции с множеством выступающих деталей легко ломаются в багаже.

Уточните породу древесины. Изделие не должно быть сырым, пахнуть плесенью или иметь отверстия от насекомых. Проведите рукой по поверхности: качественная работа не оставляет заноз.

Маски используются в балийских театральных и танцевальных традициях и могут изображать людей, животных и мифологических персонажей. Официальный туристический портал Индонезии отмечает, что это не просто интерьерный декор, а предмет, связанный с традиционными представлениями и сакральными сюжетами.

Наиболее известные образы:

Попросите продавца объяснить, кого изображает маска. Не каждый яркий или страшный персонаж уместен в качестве нейтрального подарка.

Для дома проще выбрать небольшую декоративную маску с цветочным узором. У неё должно быть надёжное настенное крепление, а выступающие детали необходимо защитить коробкой.

Маску, использовавшуюся в храме или обряде, покупать не следует. Для туристического подарка выбирайте новую работу, изначально изготовленную для продажи.

Миски, подносы, ложки и разделочные доски практичнее фигурок. В Убуде продаётся много деревянной посуды естественных оттенков и изделий с резным орнаментом.

Перед покупкой спросите:

Декоративная миска может быть покрыта составом, не рассчитанным на контакт с пищей. Если продавец не знает назначения покрытия, используйте изделие только для хранения сухих предметов.

Саронг можно использовать как пляжную накидку, юбку, шарф, лёгкое покрывало или одежду для посещения храмов.

В продаже встречаются:

Ручная работа значительно дороже массового принта. Рисунок настоящего батика заметен с обеих сторон, а линии могут немного различаться по толщине. У печатной ткани изнанка обычно гораздо бледнее.

Недорогой фабричный саронг может быть хорошим практичным подарком. Главное - не платить за него как за ручной батик.

При изготовлении иката нити окрашивают до ткачества. Из-за этого контуры рисунка выглядят немного размытыми и живыми.

Из иката делают:

Проверьте, выткан ли узор или напечатан. У настоящего иката он заметен с обеих сторон ткани, а цветные участки проходят через структуру нитей.

Галерея Threads of Life в Убуде работает с традиционными ткацкими сообществами разных островов Индонезии. Проект поддерживает более 1200 мастериц из десятков групп, помогает сохранять редкие техники ткачества и натурального окрашивания. В магазине представлены шарфы, сумки, декоративные ткани и коллекционные произведения.

Такой подарок может представлять не только Бали, но и Сумбу, Тимор, Сулавеси, Калимантан и другие регионы Индонезии. Перед покупкой прочитайте карточку изделия: в ней обычно указаны остров, община, техника и материалы.

Актуальная стоимость отдельных натурально окрашенных шарфов и текстильных работ составляет примерно 2 600 000–3 000 000 рупий. Это не рынок недорогих сувениров, а галерея коллекционного ремесленного текстиля.

Для более доступного подарка можно выбрать:

Студия Threads of Life проводит в Убуде занятия по батику и натуральным красителям; стоимость отдельных классов начинается примерно от 750 000–950 000 рупий.

Натурально окрашенные изделия следует стирать отдельно, в прохладной воде, мягким средством и без отбеливателя.

Не оставляйте индиго надолго под прямым солнцем. Ткань может естественно менять оттенок, особенно в первые годы использования.

Перед упаковкой полностью высушите покупку. Влажный текстиль в закрытом пакете быстро приобретёт запах сырости.

Круглые сумки из ротанга стали одним из наиболее популярных современных сувениров с Бали. В округе Гианьяр также продаются корзины, абажуры, подносы, шляпы и предметы интерьера из растительных волокон. Официальный туристический портал Индонезии отдельно отмечает сумки, головные уборы, сандалии и домашний декор из ротанга среди характерных балийских изделий.

Перед покупкой сумки проверьте:

Изделие не должно пахнуть сыростью. В сезон дождей плохо просушенная сумка может покрыться плесенью уже после возвращения домой.

Для перевозки заполните сумку одеждой или лёгкими подарками. Не ставьте сверху тяжёлый багаж.

Большую корзину можно использовать как упаковку для остальных покупок, но заранее проверьте нормы размера багажа.

Деревня Челук, находящаяся между южным Бали и Убудом, известна мастерскими серебряных и золотых украшений. Здесь можно увидеть процесс изготовления и купить серьги, кольца, браслеты, кулоны, броши и предметы декора.

При покупке серебра проверьте:

На рынке украшение серебристого цвета может оказаться обычным сплавом. Если пробы и документов нет, оценивайте его как бижутерию.

Для универсального подарка подойдёт небольшая подвеска или серьги с растительным орнаментом. Размер кольца и массивность браслета лучше выбирать вместе с будущим владельцем.

Недалеко от Убуда расположены мастерские крупных ювелирных брендов. Например, John Hardy предлагает посещение ремесленного комплекса и бутика, работающего ежедневно примерно с 10:00 до 18:00. Изделия создаются на Бали, но относятся к премиальному сегменту: серебряные кольца на официальном сайте стоят от нескольких сотен долларов.

Такой вариант подходит не как обычный туристический сувенир, а как дорогой личный подарок. Обязательно сохраняйте чек и фирменную упаковку.

В Убуде продаются чашки, пиалы, тарелки, вазы, подсвечники, фигурки и декоративные плитки ручной работы.

Популярные мотивы:

Осмотрите изделие при хорошем освещении. На нём не должно быть глубоких трещин, острых сколов и пузырей, нарушающих прочность.

У посуды уточните:

Для дороги удобнее чашка, небольшая пиала или плоская плитка. Высокую вазу сложнее защитить от давления багажа.

В Убуде продаются кремы, мыло, шампуни, скрабы, масла, соли для ванны и бальзамы с кокосом, кофе, алоэ, имбирём, куркумой и растительными экстрактами.

Для универсального подарка подходят:

Средства для лица лучше покупать, зная тип кожи получателя. Натуральное происхождение ингредиентов не исключает раздражения и аллергии.

Ubud Botany находится на Jalan Kajeng в центре Убуда и продаёт косметику, эфирные масла и оздоровительные средства. В текущем ассортименте небольшие продукты стоят примерно от 6–12 долларов, а смеси эфирных масел - около 20 долларов.

В продаже есть масла и смеси с:

Проверьте размер флакона и способ применения. Чистое эфирное масло нельзя наносить на кожу неразбавленным, если производитель не указал обратное.

Флакон с франжипани объёмом 10 мл в официальном магазине стоит около 17 долларов; сырьё для него заявлено как полученное на Бали.

Boreh - традиционная балийская смесь для ухода за телом, обычно включающая согревающие специи и растительные компоненты.

Для подарка безопаснее выбрать фабричный продукт с:

Не наносите средство сразу на большой участок кожи. Сначала проведите пробу на небольшом участке.

Не следует воспринимать boreh как средство для лечения заболеваний суставов, простуды или других состояний.

Палочки и конусы с ароматами сандала, франжипани, жасмина, корицы и лемонграсса стоят недорого и мало весят.

Для подарка можно купить комплект с деревянной или керамической подставкой.

Не кладите благовония рядом с кофе, шоколадом и одеждой: аромат способен проникнуть через упаковку.

Кофе Кинтамани выращивают на горных склонах возле вулкана Батур, а в Убуде находится множество кофеен и обжарщиков, где его можно попробовать и купить. Официальный туристический портал Индонезии называет Кинтамани одним из наиболее популярных гастрономических подарков с Бали и отмечает его цветочные и фруктовые вкусовые особенности.

На упаковке качественного кофе должны быть указаны:

Зерно дольше сохраняет аромат, но получателю понадобится кофемолка. Молотый кофе удобнее, если вы знаете способ приготовления.

Для фильтра и френч-пресса подходит светлая или средняя обжарка. Для эспрессо обычно выбирают более тёмную.

Seniman - обжарщик и кофейный проект, основанный в Убуде. Помимо зерна и напитков, здесь продаются мерч, аксессуары и книга о балийском кофе.

Книга Bali Coffee стоит 660 000 рупий, содержит 260 страниц и весит около 1,3 килограмма. Это содержательный, но тяжёлый подарок для человека, серьёзно интересующегося кофе.

Более компактный вариант - пачка зерна, кружка или карточка вкусов балийского кофе.

Кофе лювак широко предлагают на туристических плантациях, но качество и происхождение дешёвого продукта трудно проверить. Некоторые хозяйства содержат мусангов в клетках, что вызывает вопросы об условиях обращения с животными.

Под названием лювак может продаваться обычная ароматизированная смесь или кофе с небольшим добавлением дорогого сырья.

Надёжнее привезти качественную арабику Кинтамани от известного обжарщика. Покупая лювак, просите документы о происхождении и не доверяйте подозрительно низкой цене.

На Бали производят шоколад из индонезийского какао. В продаже есть плитки, конфеты, трюфели и подарочные наборы с кокосом, кофе, морской солью, апельсином, чили и тропическими фруктами.

Компания Junglegold выпускает шоколад из индонезийского какао непосредственно на Бали и предлагает плитки разной крепости и подарочные коллекции.

Перед покупкой проверьте:

Не покупайте шоколад, который долго лежит под солнцем или возле горячей витрины. Даже если плитка снова затвердела, многократное нагревание ухудшает текстуру.

В жаркий день используйте термопакет. В чемодане положите шоколад между мягкими вещами вдали от стенок.

Пальмовый сахар, или gula aren, продаётся в брусках, гранулах и порошке. Его используют в кофе, десертах, соусах и выпечке.

Для подарка удобнее сухие гранулы в герметичной упаковке. Мягкий традиционный брусок может деформироваться и прилипнуть к пакету в жару.

На этикетке должен быть указан состав. В недорогой продукт иногда добавляют обычный тростниковый сахар.

Пальмовый сахар хорошо сочетается в наборе с кофе, шоколадом и специями.

Для Убуда и всего Бали характерны смеси для nasi goreng, mie goreng, satay и ayam betutu. В магазинах продаются:

Для самолёта удобнее сухая смесь, чем банка соуса. Она легче, не протекает и не относится к жидкостям.

У готового самбала проверьте:

В некоторых смесях присутствуют креветочная паста, рыба, орехи и другие аллергены.

На Бали выпускают мёд, джемы и мармелады из ананаса, манго, маракуйи, папайи и других фруктов. Официальный туристический портал страны рекомендует местные джемы и мёд как удобные гастрономические подарки.

Для подарка выбирайте небольшую банку с:

Варенье и мёд объёмом более 100 мл следует положить в сдаваемый багаж.

Pie susu - небольшие балийские пирожные с тонкой основой и сладкой молочной начинкой. Они считаются одним из популярных съедобных подарков с острова.

В продаже бывают варианты:

Покупайте выпечку ближе к отъезду и проверяйте срок годности. Коробку нельзя придавливать тяжёлыми вещами.

Для длительного маршрута с несколькими пересадками практичнее кофе, шоколад или ореховые снеки.

Многие ремесленные товары представляют Бали или Индонезию в целом. Чтобы подарок был связан непосредственно с Убудом, выбирайте:

Наиболее удачный набор - небольшая авторская работа, кофе местной обжарки и открытка с названием города.

Центральный художественный рынок расположен на Jalan Raya Ubud напротив дворца. Здесь продаются ткани, плетёные сумки, резьба по дереву, картины, украшения, одежда и небольшие подарки. Торг считается нормальной частью покупки, а наличные упрощают переговоры.

Рынок подходит для:

Не покупайте первый попавшийся товар. Многие лавки продают одинаковые вещи, а первоначальные цены рассчитаны на туристов.

Начните переговоры примерно с половины названной суммы и постепенно повышайте предложение. Официальный туристический портал Индонезии также рекомендует начинать торг примерно с 50% первоначальной цены.

Sukawati Art Market находится южнее Убуда и известен большим выбором картин, одежды, статуй и ремесленных товаров по более доступным и оптовым ценам.

Сюда стоит ехать, если нужно купить:

Ассортимент здесь менее тщательно отобран, чем в галерее, поэтому проверяйте качество каждой вещи отдельно.

В районе Тегаллаланга вдоль дорог расположены магазины мебели, корзин, зеркал, резьбы и предметов интерьера.

Здесь особенно удобно искать:

Перед покупкой большого изделия уточните стоимость доставки, страховку и таможенные документы. Цена международной перевозки может превышать стоимость самого предмета.

В Мас стоит отправляться за резьбой по дереву и возможностью увидеть мастерскую. Выбор здесь обычно интереснее, чем на туристическом рынке, а мастер может объяснить сюжет, материал и процесс создания.

Челук подходит для покупки серебряных украшений. В специализированной мастерской проще проверить пробу, увидеть процесс изготовления и получить чек.

Галерея подходит для качественного традиционного текстиля, натуральных красителей и подарков с подробно описанным происхождением. Здесь представлены работы ткацких сообществ из разных частей Индонезии.

За эфирными маслами, натуральной косметикой и растительными средствами можно отправиться на Jalan Kajeng, 32A. Магазин публикует состав и стоимость своих продуктов.

За кофе лучше идти не на случайную туристическую плантацию, а к обжарщику. В кофейне можно попробовать несколько зёрен перед покупкой и подобрать обжарку.

В супермаркете выгоднее покупать:

Цены фиксированы, а на этикетках указаны состав и срок годности.

В этот бюджет помещаются:

Простой подарок коллеге - упаковка специй и открытка с Убудом.

Можно выбрать:

Универсальный набор - кофе, шоколад и мыло.

В этот бюджет помещаются:

Для семьи можно собрать корзину с кофе, шоколадом, сахаром, специями и джемом.

Более дорогим подарком станет:

На дорогой предмет обязательно просите чек, информацию об авторе и рекомендации по уходу.

Уточните имя автора и место мастерской.

Изучите:

Ручная работа может иметь небольшие различия, но не должна быть неаккуратной.

Десятки совершенно одинаковых предметов обычно указывают на серийное производство.

Не считайте фабричную вещь плохой автоматически. Качественная массовая сумка или кружка может быть хорошим бюджетным подарком - важно только не переплачивать за рассказ о якобы уникальной работе.

Не покупайте якобы старинные статуи, маски, рукописи, монеты, храмовые двери и ритуальные предметы без документов.

Оригинальный предмет культурного наследия может подпадать под ограничения на вывоз. Современная реплика с чеком безопаснее обычному туристу.

Откажитесь от товаров из:

Международное перемещение охраняемых видов и их частей регулируется разрешительной системой CITES; под контроль попадают в том числе туристические сувениры.

Не собирайте кораллы самостоятельно и не покупайте украшения из неизвестных морских организмов. Без документов невозможно определить вид и законность происхождения.

Керамическая или серебряная подвеска морской формы будет безопаснее.

Спросите, из какого дерева сделана крупная статуя. Не покупайте предмет из охраняемой или неизвестной породы без документов.

Древесина должна быть сухой, обработанной, без коры, земли и насекомых.

Алкоголь в пластиковой бутылке без этикетки может содержать опасные примеси. Для подарка выбирайте только фабричный напиток с указанной крепостью и целой пломбой.

На туристических рынках встречаются масла, корни и порошки с обещаниями вылечить заболевания. Не покупайте продукт без полного состава, инструкции и данных производителя.

Не покупайте подозрительно дешёвый кофе без подтверждённого происхождения. Качественная арабика Кинтамани станет более прозрачным и этичным подарком.

Картину без подрамника сверните красочным слоем наружу вокруг широкой трубки и поместите в жёсткий тубус.

Деревянную фигурку заверните в пузырчатую плёнку. Особое внимание уделите пальцам, рогам, крыльям и другим тонким деталям.

Керамическую чашку заполните бумагой и положите между мягкими вещами.

Плетёную сумку наполните одеждой, чтобы она не деформировалась.

Натурально окрашенный текстиль поместите в отдельный пакет: новая ткань может немного линять.

Масла, кремы, мёд, джем и самбал положите в два герметичных пакета.

Шоколад перевозите в термопакете.

Украшения, сертификаты и чеки держите в ручной клади.

Жидкости, гели, кремы, масла, мёд, джем и соусы в ручной клади должны находиться в ёмкостях вместимостью не более 100 мл. Все флаконы помещают в прозрачный закрывающийся пакет. Более крупные упаковки следует сдавать в багаж.

Алкоголь крепостью от 24 до 70% перевозят в заводской упаковке; ёмкость одной тары не должна превышать установленные авиационные ограничения. Напитки крепче 70% относятся к запрещённым или опасным грузам.

При возвращении в Россию совершеннолетний пассажир может беспошлинно ввезти до трёх литров алкоголя. Объём от трёх до пяти литров необходимо декларировать и оплачивать, а более пяти литров ввозить нельзя.

Свежие фрукты, семена, растения и необработанные деревянные изделия могут подпадать под фитосанитарные требования страны назначения. Наиболее беспроблемны сухие продукты и обработанные сувениры в заводской упаковке.

Лучший подарок именно из Убуда - небольшая авторская картина, графика или фотография с рисовыми полями и городскими окрестностями. Такая работа напрямую связана с художественной репутацией города и занимает меньше места, чем крупная статуя.

Тем, кто предпочитает практичные вещи, стоит выбрать плетёную сумку, керамическую чашку, батиковый платок или небольшое деревянное изделие. За коллекционным текстилем лучше отправиться в специализированную галерею, за резьбой - в деревню Мас, а за серебром - в Челук.

Из еды проще всего перевозить кофе Кинтамани, шоколад, пальмовый сахар, специи и ореховые снеки. Мёд, джем и самбал объёмом более 100 мл нужно сдавать в багаж.

За недорогими подарками подойдет Ubud Art Market, за авторскими - галереи и мастерские, а продукты удобнее покупать в кофейнях, у обжарщиков и в супермаркетах.

Самый сбалансированный набор - небольшой принт или открытка с Убудом, пачка кофе Кинтамани, плитка балийского шоколада и керамическая чашка. Он объединит искусство, ремесло и гастрономию центрального Бали.