Что взять с собой в Хабаровск в 2026 году: полный чек-лист для поездки
Чтобы подготовиться к поездке в Хабаровск, заранее соберите базовый набор: паспорт РФ, полис ОМС или туристическую страховку, билеты и бронь жилья, банковскую карту и немного наличных, одежду слоями, удобную обувь, ветровку или дождевик, аптечку, зарядки, пауэрбанк и офлайн-карты. Летом пригодятся головной убор, солнцезащитный крем, репеллент и защита от сильных дождей, а зимой - термобелье, теплый пуховик, варежки и морозостойкие ботинки.
Хабаровск расположен на высоком берегу Амура и подходит как для городской поездки, так и для знакомства с природой Дальнего Востока. В туристическую программу обычно включают улицу Муравьева-Амурского, Комсомольскую площадь, набережную Невельского, Амурский утес, музей имени Гродекова, художественный музей, прогулку на теплоходе и поездку в зоосад «Приамурский».
Собирать вещи нужно с учетом контрастного климата. Летом в Хабаровске бывает жарко, душно и дождливо, а зимой - морозно и ветрено. В течение года температура обычно меняется примерно от −25 до +26 °C. Самым теплым месяцем считается июль, а самым холодным - январь. (ru.weatherspark.com) Сезонные особенности стоит учитывать и при планировании дат: погода в Хабаровске по месяцам помогает точнее представить, какие вещи действительно пригодятся в поездке.
Соберите чемодан в Хабаровск: что обязательно взять с собой в 2026 году.
Актуальный чек-лист вещей для поездки в Хабаровск в 2026 году
Документы
Для поездки в Хабаровск гражданам России достаточно стандартного набора документов:
паспорт РФ;
полис ОМС или ДМС;
билеты на самолет, поезд или автобус;
подтверждение брони отеля или апартаментов;
водительские права, если планируете арендовать автомобиль;
документы на машину, если едете на своем транспорте;
свидетельство о рождении или паспорт ребенка;
электронные и бумажные копии важных документов.
Сохраните в телефоне билеты, адрес и контакты отеля, страховой полис, расписание обратного транспорта и подтверждения экскурсий. Копии лучше сделать доступными офлайн.
Если планируете покупать льготные билеты в музеи и зоосад, возьмите документы, подтверждающие возраст или право на скидку: студенческий билет, пенсионное удостоверение, справку многодетной семьи или другой предусмотренный документ.
Одежда и обувь
Главный принцип для Хабаровска - одежда слоями. Летом пригодятся легкие вещи и тонкая ветровка, зимой - полноценный комплект для сильного мороза.
Базовый набор:
футболки и лонгсливы;
рубашка или кофта с длинным рукавом;
флиска, худи или теплый свитер;
ветровка или мембранная куртка;
дождевик или складной зонт;
удобные брюки или джинсы;
шорты, юбка или платье для лета;
нижнее белье и носки с запасом;
одежда для сна;
головной убор;
солнцезащитные очки.
Если поездка запланирована на конец лета, стоит заранее посмотреть, насколько дождливым ожидается август 2026 в Хабаровске, чтобы понять, будет ли достаточно лёгкого дождевика или лучше подготовить более серьёзную защиту от ливней и взять запасную обувь.
Для прогулок по центру подойдут удобные кроссовки. Основные туристические места можно соединить пешим маршрутом по улице Муравьева-Амурского, Комсомольской площади, парку и набережной.
Если планируются прогулки в лесопарках, поездка в зоосад или выезд за город, лучше взять закрытую обувь с плотной подошвой.
Весной и осенью пригодятся непромокаемые ботинки. Зимой нужна обувь с теплой стелькой, высоким голенищем и нескользкой подошвой.
Одежда для посещения храмов
В Хабаровске можно посетить Спасо-Преображенский кафедральный собор, храм святителя Иннокентия Иркутского и другие религиозные объекты.
Женщинам пригодятся:
юбка или платье ниже колена либо свободные брюки;
одежда с закрытыми плечами;
легкий платок.
Мужчинам лучше выбрать брюки и футболку или рубашку с рукавами. Головной убор при входе в православный храм принято снимать.
Платок и легкую накидку удобно положить в рюкзак и использовать только при посещении религиозных мест.
Косметика и средства гигиены
В поездке пригодятся:
солнцезащитный крем SPF 30–50;
бальзам для губ;
увлажняющий крем;
крем для рук;
зубная щетка и паста;
шампунь и гель для душа;
дезодорант;
влажные салфетки;
антисептик;
бумажные платки;
репеллент;
средство после укусов;
быстросохнущее полотенце;
пакеты для мокрой одежды.
Летом солнцезащитный крем нужен для прогулок по открытым площадям, набережной и во время речной экскурсии. После дождя влажность может быть высокой, поэтому лучше выбирать легкие средства, которые быстро впитываются.
Зимой дополнительно понадобятся защитный крем от ветра и мороза, питательный бальзам для губ и крем для рук.
Аптечка
Хабаровск - крупный город, где можно найти аптеку, но личные лекарства и базовый набор лучше взять с собой.
Положите:
препараты, которые принимаете постоянно;
обезболивающее;
жаропонижающее;
антигистаминное;
сорбент;
средство от расстройства желудка;
регидратационные соли;
антисептик;
пластыри;
средство от мозолей;
бинт;
эластичный бинт;
средство от укачивания;
репеллент;
средство после укусов;
термометр;
привычные средства от простуды.
В теплое время года нужно учитывать клещей. Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии сообщает, что клещи активны с апреля по октябрь, а пик численности обычно приходится на конец мая и первую половину июня. (hniiem.rospotrebnadzor.ru)
В мае 2026 года в Хабаровском крае было зарегистрировано более 900 обращений из-за присасывания клещей. При обнаружении клеща рекомендуется обратиться за медицинской помощью и сдать его на исследование. (todaykhv.ru)
Для прогулок на природе выбирайте закрытую светлую одежду, используйте репеллент и осматривайте себя после возвращения.
Деньги и банковские карты
В Хабаровске карты принимают в большинстве отелей, магазинов, кафе, ресторанов, музеев и туристических объектов. Небольшая сумма наличными пригодится для рынков, сувениров, частных экскурсий и непредвиденных ситуаций.
Возьмите:
основную банковскую карту;
резервную карту;
5 000–10 000 ₽ наличными;
мелкие купюры;
отдельный резерв на такси, музеи и экскурсии.
Стоимость проезда в городских автобусах зависит от маршрута и перевозчика. В 2026 году на части маршрутов тариф повысился до 68 ₽. (eastrussia.ru)
Для поездок за город, посещения рынков и небольших заведений наличные лучше держать при себе.
Техника
В поездке пригодятся:
смартфон;
зарядное устройство;
пауэрбанк;
запасной кабель;
наушники;
офлайн-карты;
приложение для заказа такси;
приложение с расписанием транспорта;
электронные билеты и брони;
водозащитный чехол для телефона;
фотоаппарат по желанию.
Во время прогулки по набережной или экскурсии по Амуру телефон активно используется для фотографий, поэтому пауэрбанк лучше носить с собой.
Летом пригодится водозащитный чехол: сильный дождь может начаться внезапно. Зимой телефон и аккумулятор лучше держать во внутреннем кармане куртки.
Семья с ребенком в зоосаде «Приамурский» в Хабаровске
Что взять в Хабаровск с детьми
Для семейной поездки дополнительно понадобятся:
свидетельство о рождении или паспорт ребенка;
полис ОМС или страховка;
детская аптечка;
жаропонижающее по возрасту;
антигистаминное;
личные лекарства;
средство от укачивания;
репеллент по возрасту;
детский солнцезащитный крем;
головной убор;
бутылка для воды;
привычные перекусы;
влажные салфетки;
антисептик;
запасная одежда;
удобная закрытая обувь;
теплая кофта;
дождевик;
игрушка, книга или планшет.
Для маленького ребенка пригодится легкая складная коляска. На центральных улицах и набережной есть удобные прогулочные зоны, но встречаются лестницы и заметные перепады высоты.
С детьми можно посетить зоосад «Приамурский» имени В. П. Сысоева. Взрослый билет в 2026 году стоит 400 ₽, детский для посетителей от 6 до 17 лет - 250 ₽, дети младше 5 лет проходят бесплатно. (27zoo.ru)
Зоосад находится за пределами центральной части Хабаровска, поэтому заранее продумайте транспорт. Летом возьмите воду, головной убор, SPF-крем и репеллент, зимой - полный теплый комплект.
На теплоход ребенку пригодятся ветровка, запасная кофта и средство от укачивания. Даже в теплую погоду на открытой палубе может быть прохладно.
Что взять в Хабаровск летом
Лето в Хабаровске теплое, влажное и дождливое. В июле средний дневной максимум составляет около +26 °C, а ночная температура - около +17 °C. Самым дождливым месяцем считается август, когда в среднем выпадает около 110 мм осадков. (ru.weatherspark.com)
Планируя поездку, стоит учитывать не только средние климатические показатели, но и более детальный прогноз на конкретный сезон - например, каким будет лето 2026 года в Хабаровске с точки зрения вероятных периодов жары и тайфунных дождей.
| Месяц | Погода и особенности | Что взять |
|---|---|---|
| Июнь | Днем обычно тепло, но возможны дожди, грозы, прохладные вечера и активность клещей. | Футболки, легкие брюки, худи или флиска, ветровка, дождевик, кроссовки, головной убор, SPF-крем и репеллент. |
| Июль | Самый теплый и душный месяц. Возможны жара выше +30 °C, сильные ливни и высокая влажность. | Легкая быстросохнущая одежда, шорты, головной убор, очки, SPF 30–50, вода, дождевик, запасная футболка и удобная обувь. |
| Август | Тепло и влажно, выпадает больше всего осадков. Возможны продолжительные ливни и резкие изменения погоды. | Одежда слоями, дождевик, складной зонт, водозащитный чехол, запасные носки, закрытая обувь, репеллент и пауэрбанк. |
В жару продолжительные прогулки лучше планировать на утро и вечер. В середине дня можно посетить музей, художественную галерею или кафе.
После сильных дождей обувь может промокнуть, поэтому на поездку дольше двух дней стоит взять запасную пару или дополнительные носки.
Что взять в Хабаровск осенью
Осень считается удобным временем для городской поездки. В сентябре становится суше и яснее, в октябре быстро холодает, а в ноябре начинается зима.
| Месяц | Погода и особенности | Что взять |
|---|---|---|
| Сентябрь | В начале месяца еще тепло, но утром и вечером прохладно. Небо часто ясное, осадков меньше, чем летом. | Футболки, лонгслив, флиска, ветровка, брюки, закрытая обувь, солнцезащитные очки и дождевик. |
| Октябрь | Днем прохладно, ночами возможны заморозки. Усиливается ветер, может выпасть первый снег. | Демисезонная куртка, свитер, непромокаемая обувь, шапка или баф, перчатки и теплые носки. |
| Ноябрь | Обычно устанавливается зимняя погода. Температура опускается ниже нуля, возможны снег и гололед. | Пуховик, термобелье, утепленные брюки, зимние ботинки, шапка, варежки и защитный крем. |
На набережной и Амурском утесе ветер ощущается сильнее, поэтому даже в сентябре пригодится непродуваемая куртка.
Что взять в Хабаровск зимой
Зима в Хабаровске морозная, снежная и ветреная. Самый холодный месяц - январь со средним максимумом около −17 °C и минимумом около −25 °C. В отдельные дни температура может опускаться ниже −30 °C. (ru.weatherspark.com)
| Месяц | Погода и особенности | Что взять |
|---|---|---|
| Декабрь | Морозно, снежно, световой день короткий. У Амура холод ощущается сильнее из-за ветра. | Термобелье, флиска, пуховик, утепленные брюки, зимние ботинки, теплые носки, шапка, баф, варежки и термос. |
| Январь | Самый холодный месяц. Возможны морозы ниже −30 °C и сильный ветер. | Несколько слоев одежды, длинный пуховик, термобелье, шерстяные носки, морозостойкие ботинки, варежки, балаклава и химические грелки. |
| Февраль | Морозы сохраняются, но солнечных дней становится больше. Возможны метели и гололед. | Полный зимний комплект, запасные перчатки, солнцезащитные очки, бальзам для губ, термос и пауэрбанк. |
Для зимней поездки лучше выбирать длинный пуховик, который закрывает бедра. Короткая куртка может оказаться недостаточно теплой во время продолжительных прогулок.
Телефон и пауэрбанк держите во внутреннем кармане. На сильном морозе техника может быстро разрядиться или отключиться.
Что взять с собой в Хабаровск весной
Весна начинается поздно. В марте сохраняются морозы и снег, апрель приносит резкое потепление, а в мае устанавливается теплая погода.
| Месяц | Погода и особенности | Что взять |
|---|---|---|
| Март | Днем температура часто остается ниже нуля, ночами возможны сильные морозы. Солнце становится активнее. | Зимняя куртка, термобелье, зимние ботинки, шапка, перчатки, солнцезащитные очки и бальзам для губ. |
| Апрель | Температура быстро повышается, снег тает, появляются лужи и слякоть. Возможны резкие похолодания. | Демисезонная куртка, флиска, непромокаемая обувь, запасные носки, шапка или баф и дождевик. |
| Май | Становится тепло, но вечерами прохладно. Начинается сезон клещей и активных прогулок. | Футболки, лонгслив, ветровка, брюки, удобные кроссовки, головной убор, SPF-крем, дождевик и репеллент. |
Весной для выездов за город обязательно используйте защиту от клещей. Пик их численности обычно приходится на конец мая и первую половину июня. (hniiem.rospotrebnadzor.ru)
Список вещей в Хабаровск на 1 день
Для однодневной поездки или долгой прогулки возьмите:
паспорт;
банковскую карту;
немного наличных;
телефон;
пауэрбанк;
небольшой рюкзак;
воду;
перекус;
удобную обувь;
ветровку или кофту;
дождевик или складной зонт;
головной убор летом;
солнцезащитные очки;
SPF-крем;
репеллент в теплое время года;
влажные салфетки;
антисептик;
личные лекарства;
пластыри.
Для прогулки на теплоходе добавьте ветровку, водозащитный чехол и средство от укачивания. Зимой возьмите термос, запасные перчатки и защитный крем от мороза.
Список вещей в Хабаровск на 3 дня
Для поездки на 3 дня понадобится:
паспорт, полис ОМС, билеты и бронь жилья;
банковская карта и наличные;
телефон, зарядка и пауэрбанк;
2–3 футболки или термолонгслива по сезону;
флиска, худи или свитер;
ветровка, демисезонная куртка или пуховик;
дождевик или зонт;
1–2 пары брюк;
белье и носки с запасом;
одежда для сна;
удобные городские кроссовки или ботинки;
головной убор;
солнцезащитные очки;
SPF-крем;
репеллент в теплое время года;
средства гигиены;
аптечка;
небольшой рюкзак;
бутылка для воды.
Если планируется зоосад или поездка за город, добавьте закрытую одежду, удобную обувь и запас воды.
Список вещей в Хабаровск на неделю и больше
Для поездки на 7 дней и дольше возьмите:
паспорт, полис ОМС, билеты и бронь жилья;
банковские карты и наличные;
4–6 футболок или термолонгсливов;
1–2 рубашки;
флиску или теплый свитер;
ветровку, мембранную или зимнюю куртку;
дождевик или складной зонт;
2–3 пары брюк;
шорты, юбку или платье летом;
белье и носки на каждый день с запасом;
одежду для сна;
удобные кроссовки;
непромокаемые или зимние ботинки по сезону;
головной убор;
солнцезащитные очки;
SPF-крем;
репеллент;
средства гигиены;
личные лекарства;
расширенную аптечку;
телефон, зарядки и пауэрбанк;
офлайн-карты;
небольшой рюкзак;
бутылку для воды;
термос зимой;
гермопакет для документов и техники.
Если планируются поездки по Хабаровскому краю, список нужно расширить под конкретный маршрут. Для природных территорий могут понадобиться треккинговые ботинки, фонарик, запас еды и более теплая одежда.
Смотровая площадка у Амурского утеса в Хабаровске — бесплатная достопримечательность с видом на реку.
Сколько денег взять в Хабаровск
Бюджет зависит от жилья, количества поездок на такси, ресторанов, музеев и экскурсий.
Ориентировочные ежедневные расходы без проживания:
экономный формат - 2 000–3 500 ₽ на человека;
комфортный городской отдых - 4 000–7 000 ₽;
рестораны, такси и индивидуальные экскурсии - от 8 000 ₽ в день.
На 3 дня разумно заложить примерно 12 000–30 000 ₽ на человека без учета билетов и проживания. На неделю - около 30 000–70 000 ₽. Это ориентировочная оценка: итоговая сумма зависит от программы и уровня заведений.
Примерные расходы в 2026 году:
поездка в автобусе на отдельных маршрутах - до 68 ₽; (eastrussia.ru)
взрослый билет в главное здание музея имени Гродекова - до 500 ₽ в зависимости от категории и программы; (hkm.ru)
обзорная экскурсия по музею - от 300 ₽ с человека; (hkm.ru)
автобусная обзорная экскурсия по Хабаровску - 4 000 ₽ с группы без стоимости транспорта; (hkm.ru)
билет в зоосад «Приамурский» - 400 ₽ для взрослого и 250 ₽ для ребенка; (27zoo.ru)
часовая прогулка по Амуру - 1 100 ₽ для взрослого и 400 ₽ для ребенка от 5 до 10 лет, дети младше 5 лет проходят бесплатно. (farvater27.ru)
Многие основные места можно увидеть бесплатно: улицу Муравьева-Амурского, Комсомольскую площадь, набережную, парк и смотровые площадки у Амурского утеса.
Что посмотреть в Хабаровске
Улица Муравьева-Амурского
Главная историческая улица города соединяет площадь Ленина и Комсомольскую площадь. Здесь расположены старинные здания, кафе, магазины, театры и городские памятники.
Для прогулки понадобятся удобная обувь и одежда по погоде. Летом возьмите воду и головной убор, зимой - защиту от ветра.
Набережная Невельского
Набережная проходит вдоль Амура и подходит для прогулок, фотографий и речных экскурсий. Верхняя часть парка соединена с музеями, Комсомольской площадью и Амурским утесом. (culture.ru)
У воды может быть значительно прохладнее, поэтому ветровка пригодится даже летом.
Амурский утес
Амурский утес считается одним из символов города. Здание на вершине появилось в 1943 году как пост противовоздушного наблюдения, а сегодня здесь работает музейно-культурный центр. (hkm.ru)
Со смотровой площадки открывается вид на Амур. Возьмите непродуваемую куртку и удобную обувь, особенно осенью и зимой.
Хабаровский краевой музей имени Гродекова
Музей посвящен природе, археологии, истории и культуре Дальнего Востока. Он работает со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00, понедельник - выходной, последняя пятница месяца - санитарный день. (hkm.ru)
На посещение основной экспозиции лучше выделить не менее двух часов.
Музей археологии
Музей входит в структуру музея имени Гродекова. Здесь работают археологические экспозиции и интерактивный комплекс «Лабиринты Подземья». Экскурсия по нему в 2026 году стоит от 250 ₽. (hkm.ru)
Спасо-Преображенский собор
Собор расположен на площади Славы. Это одна из самых заметных построек города, с территории открывается вид на Амур.
Для посещения выберите сдержанную одежду. Женщинам пригодится платок, мужчинам нужно снять головной убор.
Площадь Ленина в Хабаровске летом — место для прогулок и городских событий.
Площадь Ленина
Одна из крупнейших городских площадей и удобная точка для начала прогулки по улице Муравьева-Амурского. Зимой здесь устанавливают праздничное оформление, летом работают фонтаны и проходят городские мероприятия.
Экскурсии в Хабаровске
Популярные форматы:
обзорная пешеходная экскурсия по центру;
прогулка по улице Муравьева-Амурского;
экскурсия по набережной и Амурскому утесу;
посещение музея имени Гродекова;
Музей археологии;
прогулка на теплоходе по Амуру;
поездка в зоосад «Приамурский»;
экскурсия к Амурскому мосту;
поездки по природным местам Хабаровского края.
Автобусная обзорная экскурсия музея имени Гродекова стоит 4 000 ₽ с группы без учета транспорта, а пешеходная экскурсия - 1 500 ₽ с группы до 15 человек. (hkm.ru)
Прогулка по Амуру
В навигацию 2026 года прогулочные теплоходы отправляются от речного вокзала. Взрослый билет стоит 1 100 ₽, детский - 400 ₽, дети младше 5 лет проходят бесплатно. Продолжительность стандартной прогулки - около часа. (farvater27.ru)
Возьмите:
ветровку;
солнцезащитные очки;
головной убор;
средство от укачивания;
водозащитный чехол;
пауэрбанк.
Расписание зависит от навигации и погодных условий, поэтому его нужно проверять перед поездкой.
Зоосад «Приамурский»
Зоосад находится примерно в 10 минутах езды на автомобиле от города и специализируется на животных Дальнего Востока. Летом он работает с 10:00 до 19:00, зимой - с 10:00 до 18:00, понедельник - выходной. (27zoo.ru)
Для посещения выделите несколько часов и заранее продумайте транспорт.
Где остановиться в Хабаровске
Район улицы Муравьева-Амурского - удобен для первой поездки, прогулок, ресторанов и музеев.
Район площади Ленина - подходит для размещения в центре и доступа к городскому транспорту.
Район Комсомольской площади - удобен для набережной, собора и музеев.
Район набережной и Амурского утеса - подойдет тем, кто хочет жить рядом с рекой и прогулочными зонами.
Район железнодорожного вокзала - удобен для короткой поездки или раннего отправления поезда.
Район аэропорта - можно рассматривать для транзитной или деловой поездки, но до исторического центра потребуется транспорт.
При выборе жилья проверяйте:
наличие кондиционера летом;
качество отопления зимой;
лифт;
парковку;
круглосуточную стойку регистрации;
возможность хранения багажа;
расстояние до остановки транспорта.
Летом кондиционер особенно важен из-за жары и высокой влажности. Зимой уточняйте, насколько хорошо отапливается номер.
Забронировать отели, апартаменты и гостевые дома в Хабаровске со скидкой до 15% по промокоду TP-TRAVELTO15-NEW можно здесь.
Аптечка в Хабаровск
Полный список аптечки:
личные лекарства;
обезболивающее;
жаропонижающее;
антигистаминное;
сорбент;
средство от расстройства желудка;
регидратационные соли;
средство от укачивания;
антисептик;
пластыри;
средство от мозолей;
бинт;
эластичный бинт;
репеллент;
средство после укусов;
солнцезащитный крем;
бальзам для губ;
термометр;
защитный крем от ветра и мороза;
привычные препараты от простуды.
Для прогулок в лесопарках положите репеллент в легкодоступное отделение рюкзака. После возвращения осмотрите одежду, волосы и кожу.
FAQ: частые вопросы о поездке в Хабаровск
Советы туристам
Выбирайте удобную обувь: центр лучше осматривать пешком.
Берите ветровку для прогулок у Амура в любое время года.
Летом всегда носите с собой дождевик или компактный зонт.
В жару берите воду и планируйте прогулки на утро и вечер.
Используйте репеллент во время поездок за город и прогулок в зеленых зонах.
После посещения лесопарков осматривайте одежду и кожу на наличие клещей.
На теплоход берите средство от укачивания и водозащитный чехол.
Проверяйте расписание речных прогулок перед поездкой.
Для зоосада выделите несколько часов и заранее продумайте транспорт.
Проверяйте выходные и санитарные дни музеев.
Зимой используйте несколько слоев одежды.
Держите телефон и пауэрбанк во внутреннем кармане в мороз.
Учитывайте разницу во времени с Москвой при бронировании билетов и звонках.
Для поездок по краю скачивайте офлайн-карты.
Не оставляйте вещи и телефон без присмотра в людных местах.
Если едете на автомобиле, уточняйте парковку у отеля и музеев.
В сезон сильных дождей оставляйте запас времени на дорогу.
Не подходите близко к кромке воды во время подъема уровня Амура или штормового ветра.
Вид на Амур с Амурского утёса
Заключение
Чтобы поездка в Хабаровск в 2026 году прошла комфортно, собирайте вещи с учетом сезона и программы. Летом понадобятся легкая быстросохнущая одежда, ветровка, дождевик, удобные кроссовки, солнцезащитный крем и репеллент. Осенью и весной пригодятся непромокаемая обувь и теплая куртка. Зимой необходимы термобелье, длинный пуховик, варежки и морозостойкие ботинки.
Заранее сохраните билеты и брони, скачайте офлайн-карты, подготовьте аптечку и проверьте прогноз перед прогулками по Амуру. Тогда можно будет спокойно осматривать центр, посещать музеи, гулять по набережной, любоваться видом с Амурского утеса и отправляться на теплоходную экскурсию без срочных покупок и лишних неудобств.