Боннириг: Midlothian, Rosslyn Chapel и долина Esk

Город лежит к югу от Edinburgh, между Dalkeith и Lasswade, недалеко от North Esk. Прямой железной дороги в центре нет; автобусы идут к Edinburgh и соседним town. Rosslyn Chapel и Roslin Glen находятся юго-западнее. Edinburgh находится рядом, но Rosslyn и Dalkeith лежат в разных направлениях от города. Соседние Dalkeith и Roslin не являются районами Боннирига и требуют отдельного расчёта.

Боннириг известен близостью Rosslyn Chapel, Dalkeith Country Park, долины Roslin Glen и промышленного наследия Midlothian. Сам город интересен как рабочее поселение, а не как крупный исторический центр. Боннириг удобнее оценивать как отправную точку, а не как плотный музейный центр. Его туристическая роль строится скорее на положении, чем на большом наборе городских объектов.

Боннириг развивался вокруг ткачества, добычи угля и рабочих поселений Midlothian, а близость North Esk давала энергию мельницам и фабрикам. Железнодорожные ветки и шахты связывали город с Edinburgh, пока промышленный спад не изменил занятость и ландшафт. Сегодня память о трудовой истории соседствует с туристическим влиянием Rosslyn Chapel и прогулочными маршрутами Dalkeith Country Park. Индустриальное прошлое объясняет рабочую планировку Боннирига, а близость столицы и парков сформировала его современную роль. После закрытия шахт город всё заметнее работает как спокойная пригородная база, а не как самостоятельный индустриальный узел. Старые дороги и соседние усадьбы напоминают, что город развивался внутри большого исторического ландшафта, а не отдельно от него.

С конца весны до осени удобнее лес, парки и Roslin Glen. Rosslyn Chapel работает круглый год, а для прогулок по долине важнее сухой день, чем высокая температура. Rosslyn Chapel и Dalkeith требуют разных направлений и не складываются в случайную прогулку.

Midlothian прохладнее и влажнее, чем кажется рядом с Edinburgh; в долинах туман, на открытых полях ветер. Лесные тропы после ливня становятся скользкими. Для парка выделяйте время с учётом размытых участков после ливня. В долине North Esk сырость держится дольше, чем на открытой улице.

Автобусы связывают Bonnyrigg с Edinburgh, Dalkeith и Penicuik. Ближайшие железнодорожные станции находятся в Newtongrange или Eskbank, поэтому поезд требует дополнительного автобуса. В солнечный день Pentland Hills выглядят близко, но их рельеф требует подготовки. Прямой автобус из Edinburgh обычно проще, чем комбинация поездов и пересадок.

Центр компактен, но Rosslyn Glen, Chapel и Dalkeith Country Park разбросаны. Автобус подходит для основных направлений, автомобиль удобнее для нескольких парков за день. Автобус - основной способ связи с Edinburgh и соседними деревнями. Для часовни и загородных парков заранее выбирайте конкретную остановку.

Центр Боннирига тише и дешевле Edinburgh, но вечерняя еда ограничена. Dalkeith даёт больше сервисов, а для раннего выезда в столицу важнее близость к прямой автобусной остановке. Пешком доступны центр и короткий участок Esk, не все достопримечательности Midlothian. Чем ближе к столице, тем выше цена и меньше тишины.