Франция, Иль-де-Франс

Мелён: королевский остров, готические церкви и музеи на Сене

Мелён - древний город на Сене и столица Seine-et-Marne, где королевская история Капетингов, романские и готические церкви соседствуют с двумя содержательными музеями.

Старая улица с мостом и домами у реки

Коротко о городе: Мелён

Мелён заслуживает отдельного дня, а не только пересадки по дороге в Fontainebleau. На Île Saint-Étienne стоят романская collégiale Notre-Dame XI века, руины prieuré Saint-Sauveur и Musée d’Art et d’Histoire в старом Hôtel de la Vicomté. На северном берегу église Saint-Aspais удивляет неправильным трапециевидным планом и витражами XVI века. Musée de la Gendarmerie nationale показывает историю службы через форму, оружие, транспорт, документы и повседневные предметы. Городская прогулка раскрывает исчезнувший королевский château, средневековые укрепления, речные мельницы и административную роль префектуры. Один день покрывает основные памятники и один музей; для обоих музеев и набережных лучше два. Vaux-le-Vicomte, abbaye du Lys и forêt de Fontainebleau - отдельные поездки за пределы города.

Мелён обладает редкой для ближнего парижского пригорода концентрацией памятников разных эпох. Остров сохраняет древнейший религиозный и политический центр, где рядом находятся Notre-Dame, Saint-Sauveur, музей и следы королевского château. Правобережный Saint-Aspais остаётся торговым центром с церковью, площадями и улицами, названия которых напоминают о стенах. На юге вокзал формирует современный вход в город; Musée de la Gendarmerie требует отдельного участка маршрута. Сена не просто украшает маршрут: она объясняет оборону, перевозки, мукомольное производство и снабжение Парижа. Центр компактен, но музейные часы различаются, а действующие храмы могут быть закрыты во время службы. Поэтому лучше заранее выбрать главный музей и оставить остров для свободной прогулки.

Где находится город Мелён

Город лежит в южной части Île-de-France, в широкой долине Сены, и служит административным центром крупнейшего по площади департамента региона. Париж расположен северо-западнее, Fontainebleau - примерно в шестнадцати километрах к югу, Vaux-le-Vicomte - у Maincy северо-восточнее. Île Saint-Étienne целиком относится к Мелёну и соединяет два берега мостами. Dammarie-lès-Lys начинается к югу и юго-западу, Le Mée-sur-Seine - к западу, Vaux-le-Pénil - за Сеной к востоку. Аэродром Melun-Villaroche находится в агломерации у Montereau-sur-le-Jard и не является городским пассажирским аэропортом. Gare de Melun стоит на южном берегу, примерно в пятнадцати-двадцати минутах ходьбы от острова.

Чем известен город Мелён

Мелён известен как древний Metlosedum, средневековая королевская резиденция и современная префектура Seine-et-Marne. При Philippe le Bel он считался одной из важнейших королевских крепостей, а château на западной оконечности острова хранил часть казны. Collégiale Notre-Dame связана с Robert le Pieux и знаменитым Melun Diptych Jean Fouquet, ныне разделённым между музеями Берлина и Антверпена. Saint-Aspais представляет пламенеющую готику и витражи XVI века. Город столетиями снабжал Париж мукой через речные мельницы. С 1945 года здесь работает École des officiers de la Gendarmerie nationale, а специализированный национальный музей стал одной из главных современных достопримечательностей. Мелён также служит удобной базой для Vaux-le-Vicomte и Fontainebleau.

Что посмотреть – Мелён

Île Saint-Étienne

Исторический остров хранит археологические следы античного города, место королевского château, романские церкви, музей, медиатеку и прогулочные берега Сены между мостами.

Адрес: Île Saint-Étienne, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 2-3 часа

Collégiale Notre-Dame de Melun

Основанная Robert le Pieux романская церковь XI века выделяется двумя башнями, раннеготическими капителями, ренессансной западной частью и связью с диптихом Jean Fouquet.

Адрес: Rue de la Courtille, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 45-60 минут

Prieuré Saint-Sauveur

Открытые остатки церкви и клуатра сохраняют слои X-XVI веков и показывают, как средневековый монастырь превращался в соляной склад, мастерские и жильё.

Адрес: Place Saint-Sauveur, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 30-60 минут

Musée d’Art et d’Histoire de Melun

Музей в Hôtel de la Vicomté рассказывает об античном, королевском и речном городе, дополняя историю скульптурой Henri Chapu и живописью XIX века.

Адрес: 5 rue du Franc Mûrier, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 1,5-2 часа

Église Saint-Aspais

Крупная церковь пламенеющей готики имеет необычный трапециевидный план, богатую скульптуру и спасённые от бомбардировок витражи XVI века работы мастеров парижской школы.

Адрес: 49 rue du Général de Gaulle, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 45-60 минут

Musée de la Gendarmerie nationale

Национальный музей раскрывает историю maréchaussée и современной gendarmerie через две тысячи предметов, форму, оружие, транспорт, документы, мультимедиа и временные выставки.

Адрес: 1-3 rue Émile Leclerc, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 2-3 часа

Clocher Saint-Barthélemy

От исчезнувшей средневековой церкви сохранилась башня, использованная как геодезический ориентир Cassini и при работах над системой метрических измерений Франции в XVIII столетии.

Адрес: Place de la Préfecture, 77000 Melun, Франция

Время на посещение: 20-30 минут

Маршрут на один день – Мелён

  1. Утро

    Musée de la Gendarmerie nationale

    Начните с большого музея по его официальному адресу, оставив время на досмотр и постоянную экспозицию.

  2. Позднее утро

    Saint-Aspais и правобережный центр

    Пройдите к готической церкви через торговые улицы и place Saint-Jean, сверяя доступ с церковными службами.

  3. После обеда

    Île Saint-Étienne и Notre-Dame

    Перейдите Сену, осмотрите романскую collégiale и найдите западную оконечность, где прежде стоял королевский château.

  4. Вторая половина дня

    Musée d’Art et d’Histoire

    Изучите археологию, речную экономику и художественные коллекции в Hôtel de la Vicomté по актуальным коротким часам.

  5. Вечер

    Saint-Sauveur и набережные

    Завершите день у открытых монастырских руин и пройдите вдоль Сены, если нижние берега не закрыты паводком.

История города: Мелён

Античный Metlosedum или Melodunum возник на пересечении сухопутных дорог и Сены в земле сенонов. Labienus, полководец Caesar, упоминал укреплённое поселение на острове во время Галльской войны; археология подтверждает непрерывную жизнь в I-V веках и позднеримскую стену. В раннем Средневековье остров сохранил оборонительное значение. Капетинги построили здесь королевский замок, а Robert le Pieux около 1016-1031 годов основал collégiale Notre-Dame и поддержал prieuré Saint-Sauveur, чья крипта могла возникнуть ещё во второй половине X века. Город окружили укреплениями в XII столетии; новые стены Philippe Auguste 1205-1212 годов защищали Saint-Aspais, Saint-Étienne и Saint-Ambroise. При Philippe le Bel Мелён был важной королевской резиденцией и административным центром. В 1420 году после долгой осады город заняли войска Henry V. Эпоха Возрождения принесла перестройку Saint-Aspais, церквей и бастионов, но château постепенно утратил придворную роль. Многочисленные монастыри укрепляли религиозную функцию. Мельницы на мостах и судах перерабатывали зерно для Парижа; административная роль bailliage и затем élection также росла. В 1696 году начали разбирать заброшенный château, а окончательно его остатки исчезли к 1833 году. После Революции Мелён в 1800 году стал префектурой Seine-et-Marne. Железная дорога Paris-Lyon, проведённая с 1847 года, сместила рост на южный берег; появились brasserie Grüber и фармацевтическая Cooper. В 1860 году Île Saint-Nicolas присоединили к Saint-Étienne, создав нынешний остров. Бомбардировки августа 1944 года тяжело повредили Saint-Aspais, но витражи XVI века заранее сняли и спасли. École des officiers de la Gendarmerie nationale разместилась здесь в 1945 году. Послевоенный город расширился на север и юг, сохранив островное наследие, музейные коллекции и статус административной столицы департамента.

Когда лучше ехать – Мелён

Май, июнь и сентябрь лучше всего подходят для острова, набережных и открытых руин: дни длинные, а жара обычно умеренная. Летом Musée d’Art et d’Histoire и церкви могут менять расписание, зато речная прогулка и вечерние площади особенно приятны. В сентябре Journées européennes du patrimoine иногда открывают дополнительные часовни, архивы и закрытые пространства. Осень подчёркивает ландшафт Сены, но дождь повышает уровень воды и делает каменные дорожки скользкими. Зимой оба музея сохраняют ценность, а внешний маршрут сокращают из-за ранней темноты. Для Vaux-le-Vicomte календарь свечных вечеров и сезонного оформления проверяют отдельно; он не должен определять часы городских памятников Мелёна.

Погода и климат – Мелён

Климат умеренный океанический, с прохладной зимой, тёплым летом и осадками в течение года. Сена создаёт утреннюю влажность и иногда туман вокруг Île Saint-Étienne, а ветер сильнее ощущается на мостах. Весенние и зимние паводки способны ограничить нижние набережные, поэтому городские предупреждения имеют приоритет над привычным маршрутом. Летом каменные площади Saint-Aspais и Saint-Jean нагреваются, тогда как сад у Hôtel de Ville и островные деревья дают тень. Грозы могут быть короткими, но интенсивными. Снег редок и обычно быстро тает. Для прогулки нужны удобная нескользкая обувь, лёгкий дождевик, вода в жару и дополнительный слой для вечерней набережной.

Как добраться – Мелён

Самый быстрый общественный транспорт из Paris Gare de Lyon - отдельные поезда Transilien R, которые при прямом следовании достигают Melun примерно за двадцать пять-тридцать минут. RER D также заканчивается или проходит через Melun, но делает больше остановок и едет заметно дольше. Станция принимает региональные TER в направлении Bourgogne и юга Seine-et-Marne. От gare до Île Saint-Étienne - около пятнадцати-двадцати минут либо несколько остановок автобусом. Для Musée de la Gendarmerie сверяйте отдельный маршрут к официальному адресу и его автобусные остановки. На автомобиле подходят A5, N104 и дороги от A6; центральные мосты и парковки загружены. Пассажирского аэропорта нет. Из Orly или Charles de Gaulle удобнее строить маршрут через парижские железнодорожные пересадки, а не через аэродром Villaroche.

Как передвигаться по городу – Мелён

Île Saint-Étienne, Saint-Aspais и Hôtel de Ville образуют удобную пешеходную петлю. От вокзала к острову маршрут почти прямой, но Musée de la Gendarmerie лежит в другой стороне, поэтому его разумно посещать первым или последним. Городские автобусы Grand Melun связывают gare, северные кварталы, Vaux-le-Pénil и Dammarie-lès-Lys; нумерация и маршруты меняются, их проверяют в день поездки. Велосипед подходит для набережных и выездов вдоль Сены, однако исторические мосты имеют плотное движение. Нижние берега иногда закрываются из-за воды. Для Vaux-le-Vicomte и Fontainebleau нельзя рассчитывать на городской пеший маршрут: нужны сезонный трансфер, автобус, поезд с пересадкой либо автомобиль.

Где остановиться – Мелён

Район gare удобен для раннего поезда в Париж, Fontainebleau или Montereau, но вечером до острова придётся пройти или ехать автобусом. Île Saint-Étienne и северный центр подходят тем, кто хочет жить рядом с Notre-Dame, Saint-Aspais, ресторанами и набережными; гостиниц здесь меньше, а старые здания могут не иметь лифта. Южный берег даёт практичные сетевые варианты и парковку. Dammarie-lès-Lys и Vaux-le-Pénil иногда предлагают более тихое размещение, но это отдельные коммуны. При бронировании уточняйте кондиционер, хранение велосипеда, ночной доступ с вокзала и парковку. Для загородного château трансфер важнее формальной близости отеля к Мелёну.

Что посмотреть рядом – Мелён

Château de Vaux-le-Vicomte

Знаменитый ансамбль XVII века объединил талант архитектуры Le Vau, декора Le Brun и садов Le Nôtre, предвосхитив художественную программу Versailles.

8 км · около 20-40 минут трансфером, такси или автомобилем

Abbaye royale du Lys

Романтические руины цистерцианского монастыря в Dammarie-lès-Lys сохраняют стены церкви XIII века, основанной Saint Louis и Blanche de Castille.

4 км · около 15-30 минут автобусом, велосипедом или пешком

Château de Fontainebleau

Королевская резиденция объединяет восемь столетий французской истории, ренессансную галерею François I, наполеоновские апартаменты, дворы и обширные сады.

17 км · около 30-50 минут поездом и автобусом или автомобилем

Barbizon

Деревня у forêt de Fontainebleau хранит Auberge Ganne, мастерскую Jean-François Millet и память художников, перенёсших работу над пейзажем на природу.

14 км · около 30-50 минут автобусом, такси или автомобилем

Практические советы

Ставьте в расписание музей с более короткими часами, а церкви и остров оставляйте вокруг него. Не ищите Melun Diptych внутри Notre-Dame: его панели давно находятся в Берлине и Антверпене, хотя историческая связь с церковью важна. В Musée de la Gendarmerie учитывайте досмотр Vigipirate, закрытие кассы раньше залов и запрет на обычных домашних животных. У Saint-Aspais и Notre-Dame не мешайте службе. На открытых руинах Saint-Sauveur не взбирайтесь на кладку. После дождей проверяйте уровень Сены и закрытия набережных. При покупке билета из Парижа сравните прямой Transilien R и более медленный RER D. Vaux-le-Vicomte не называется городским château Мелёна.

Частые вопросы: Мелён

Сколько времени нужно на Мелён?
Как быстрее доехать из Парижа?
Где находится Melun Diptych?
Можно ли посетить Saint-Aspais и Notre-Dame?
Что осталось от королевского château?
Когда закрыт Musée de la Gendarmerie?
Vaux-le-Vicomte находится в Мелёне?
Можно ли гулять по острову бесплатно?
Есть ли аэропорт в Мелёне?
Подходит ли город для поездки с детьми?