Поселение Юскаран сформировалось вокруг рудников, а не вокруг заранее размеченной площади: документы ЮНЕСКО относят San Joseph de Юскаран к горным центрам, где с XVIII века добывали золото и серебро. В местных исторических материалах начало освоения связывают с открытиями 1730-1740-х годов, после чего появились рудники Quemazones, Guayabillas и San José, перерабатывающие дворы, дороги и дома горняков. Экономический подъём поддержал влиятельные семьи и торговые здания, включая будущую Casa Fortín. Когда крупная добыча ослабла, город сохранил архитектурный и устный след шахтёрской эпохи. В XX веке внимание сместилось к охране центра, культуре и природному туризму, но старые выработки требуют осторожности. Городской маршрут связывает рудное прошлое с современной охраной наследия, поэтому старые сооружения осматривают только с разрешения. Этот переход от добычи к сохранению наследия заметен в каждом маршруте: культурный дом хранит семейные предметы, церковь остаётся действующей, а лесные тропы связывают город с современными природоохранными инициативами. Такой контекст помогает путешественнику видеть Юскаран живым сообществом, а не декорацией прошлого.