Италия, Апулия

Таранто, Италия - два моря и наследие Великой Греции

Таранто называют городом двух морей: здесь античная история Великой Греции соседствует с каналом, портом и современной Апулией.

Старая городская застройка с каменными домами

Коротко о городе: Таранто

Таранто стоит выбрать ради коллекции MArTA, старого города на острове и необычного пейзажа между Маре-Гранде и Маре-Пикколо. На первый визит закладывайте один полный день: утром музей, после обеда замок и собор Сан-Катальдо, вечером набережная. Летом жарко, поэтому открытые улицы лучше оставить на утро или закат. Для прибытия выбирайте подходящий аэропорт региона и проверяйте дальнейшее наземное сообщение.

Таранто - портовый город Ионического побережья, где греческое прошлое читается не только в музее, но и в очертаниях старого острова. Канал отделяет Борго от Città Vecchia, а Поворотный мост и Арагонский замок образуют узнаваемую панораму. В новом городе сосредоточены магазины, кафе и MArTA; на острове - собор, средневековые церкви и улицы с неоднородной застройкой. Туристический маршрут здесь короче, чем в Бари, но требует внимательного выбора времени и района.

Где находится город Таранто

Таранто расположен на юго-западе Апулии, примерно в 85 км к юго-востоку от Бари и в 75 км к западу от Бриндизи. Город обнимает два водных пространства: открытый Маре-Гранде и лагуну Маре-Пикколо. Железнодорожный вокзал находится за историческим островом, а MArTA - в Борго, на другой стороне канала. Собственного крупного пассажирского аэропорта в городской черте нет; для прилёта обычно рассматривают Бриндизи или Бари.

Чем известен город Таранто

Таранто известен как древняя колония Спарты и один из важнейших центров Великой Греции. В MArTA хранятся знаменитые «золота Таранто», керамика, монеты и погребальные находки Южной Италии. Современный образ города создают Арагонский замок, Поворотный мост и рыбацкие традиции. В старом центре сохранились собор Сан-Катальдо, церковь Сан-Доменико и остатки греческих храмов. Морская культура и промышленный порт остаются частью повседневной жизни, поэтому Таранто не выглядит декорацией для туристов.

Что посмотреть – Таранто

Национальный археологический музей MArTA

MArTA рассказывает историю Таранто и Южной Италии от доисторических эпох до Средневековья. Самые известные экспонаты - золотые украшения, погребальные предметы и скульптура Великой Греции. Для последовательного осмотра планируйте несколько часов.

Адрес: Via Cavour, 10, 74123 Taranto TA, Италия

Время на посещение: 2-3 часа

Арагонский замок

Крепость у входа в старый город построена как оборонительный узел конца XV века и связана с каналом и Поворотным мостом. Внутренние помещения обычно осматривают в составе экскурсии, поэтому заранее уточняйте доступ и время сбора.

Адрес: Piazza Castello, 1, 74123 Taranto TA, Италия

Время на посещение: 1-1,5 часа

Поворотный мост Сан-Франческо-ди-Паола

Мост соединяет современный Борго с островной частью Таранто и пересекает судоходный канал. Это действующая городская переправа, а не музей, поэтому безопаснее наблюдать за конструкцией с набережной и не задерживаться на проезжей части.

Адрес: Ponte San Francesco di Paola, Taranto, Италия

Время на посещение: 20-30 минут

Собор Сан-Катальдо

Кафедральный собор старого Таранто соединяет раннехристианские, романские и барочные слои. В крипте и интерьере особенно заметны мозаики и декоративные детали, но часы доступа зависят от богослужений. Посещение требует закрытой одежды.

Адрес: Piazza Duomo, 74123 Taranto TA, Италия

Время на посещение: 30-45 минут

Старый город Таранто и храмовые остатки

Островная Città Vecchia хранит дворцы, церкви и фрагменты античной застройки, включая колонны дорического храма. Маршрут лучше проходить днём с картой или гидом: состояние улиц неоднородно, а некоторые здания закрыты.

Адрес: Città Vecchia, Taranto, Италия

Время на посещение: 1,5-2 часа

Маршрут на один день – Таранто

  1. Утро

    Залы MArTA

    Начните с MArTA: археологический музей объясняет греческое и римское прошлое Таранто через знаменитые находки из города и области. После него переходите к старому острову пешком.

  2. Позднее утро

    Борго и Поворотный мост

    Пройдите по Борго к Поворотному мосту, соединяющему новый город со старым островом. У моста хорошо видно, почему Таранто воспринимают как город двух морей и двух городских берегов.

  3. После обеда

    Замок и остров

    На старом острове осмотрите Арагонский замок снаружи или по доступной экскурсии, затем пройдите узкими улицами исторического ядра. Здесь полезно держаться дневного времени и основного маршрута.

  4. Вечер

    Собор и набережная

    Зайдите в собор Сан-Катальдо, если нет службы, и завершите прогулку у набережной Мар-Гранде. Этот отрезок лучше не перегружать музеями: он нужен для спокойного знакомства с морским городом.

  5. Следующий день

    Долина Итрии

    На отдельный день оставьте Долину Итрии с белыми городами и трулли: это уже выезд за пределы Таранто. Для такого маршрута удобнее автомобиль или заранее подобранная экскурсия.

История города: Таранто

Таранто основали спартанские колонисты в VIII веке до н. э.; город быстро стал морской державой Великой Греции и контролировал торговлю в Ионическом море. После римского завоевания он сохранил значение порта и ремесленного центра, но пережил ослабление в поздней античности. В Средние века островная часть развивалась вокруг византийских и норманнских укреплений, а в конце XV века арагонцы возвели мощный замок для защиты от османских атак. Позднее Таранто вошёл в Неаполитанское королевство и затем в объединённую Италию. В XIX-XX веках военная гавань, железная дорога и металлургия радикально изменили масштаб города и его береговую линию. Сегодня археологическое наследие, рыболовство, порт и промышленность существуют рядом, иногда вступая в заметный конфликт за пространство и образ города. Такое соседство эпох объясняет, почему короткая прогулка здесь не заменяет внимательного знакомства с городом.

Когда лучше ехать – Таранто

Апрель-июнь и сентябрь-октябрь подходят для прогулок по острову и выездов в долину Итрии: тепло, но дневная жара мягче. Июль и август солнечные и душные, а каменные улицы старого города почти не дают тени. Зимой спокойнее, хотя ветер с моря и дождь могут испортить длинную прогулку. Для MArTA и замка проверяйте расписание и формат визитов заранее, а поездки к пляжам планируйте с учётом сезонного транспорта.

Погода и климат – Таранто

В Таранто средиземноморский климат с жарким сухим летом, мягкой зимой и сильным морским ветром. В августе вода помогает переносить жару, но в старом городе воздух в узких улицах стоит. Берите головной убор, воду и обувь, устойчивую на неровной брусчатке. На набережной вечером может понадобиться лёгкая накидка. При грозах, сильном ветре или жарких предупреждениях сверяйтесь с региональными сообщениями Protezione Civile Puglia.

Как добраться – Таранто

Поезда Trenitalia связывают Таранто с Бари, Бриндизи и другими городами Апулии, но часть маршрутов требует пересадки или занимает больше времени, чем автомобиль. Из аэропорта Бари удобнее ехать поездом до узла или заранее организованным трансфером; из Бриндизи часто выбирают автомобиль. Автовокзал и железнодорожный вокзал находятся в современной части города. В старый центр на машине въезжать неудобно из-за узких улиц и ограничений парковки.

Как передвигаться по городу – Таранто

MArTA, Борго и мосты можно связать пешком, а до удалённых районов и пляжей понадобятся городские автобусы или такси. Старый город компактен, но его покрытие неровное, поэтому коляскам и чемоданам будет сложнее. Для поездок в Гротталье, Альберобелло и Матеру практичнее автомобиль или организованный тур: региональная сеть есть, но пересадки съедают время. Следите за временными ограничениями на мосту при проходе судов.

Где остановиться – Таранто

Борго вокруг MArTA и улицы Виа-Д'Акуино удобен для первого визита: рядом музей, магазины и вечерние кафе, но движение бывает шумным. Старый остров интересен атмосферой, однако вечером часть улиц малолюдна, а выбор жилья и парковки ограничен. Район у вокзала практичен для поездов, но менее удобен для прогулок к замку. Для автомобиля ищите жильё с заранее подтверждённой парковкой и уточняйте, не попадает ли адрес в ZTL.

Что посмотреть рядом – Таранто

Гротталье

Гротталье известна керамическим кварталом и мастерскими в бывших пещерных помещениях. Это короткая поездка из Таранто, но часы работы отдельных мастерских лучше уточнить заранее.

25 км · около 30-40 минут на автомобиле

Мартина-Франка

Белокаменная Мартина-Франка сочетает барочные фасады, узкие улицы и выход к долине Итрии. Город удобен для прогулки на несколько часов, особенно в менее жаркий сезон.

45 км · примерно 50-70 минут автомобилем

Альберобелло

Альберобелло знаменито кварталами трулли с коническими крышами. Днём центральные улицы переполнены, поэтому лучше приехать рано и относиться к домам как к жилому району, а не только к фотозоне.

70 км · около 1-1,5 часа автомобилем

Матера

Матера лежит уже в Базиликате и известна кварталами Сасси, вырубленными в туфе. На осмотр нужны удобная обувь и запас времени: улицы идут по склонам, а летом открытых участков много.

75 км · около 1,5 часа автомобилем

Практические советы

Экскурсии в Арагонский замок проходят по установленному формату и могут требовать предварительной записи; не рассчитывайте просто зайти в любую башню. В MArTA оставьте минимум два часа и проверьте временные выставки. На острове соблюдайте осторожность с телефоном и кошельком, особенно в пустых переулках. Сохраните адрес жилья на итальянском, номер 112 и расписание обратного поезда. Для морских прогулок и выездов проверяйте ветер и работу причалов в день поездки.

Частые вопросы: Таранто

Сколько дней провести в Таранто?
Почему Таранто называют городом двух морей?
Что посмотреть в MArTA?
Можно ли свободно войти в замок?
Есть ли аэропорт в Таранто?
Нужна ли машина в городе?
Безопасно ли гулять по старому острову?
Когда ехать в Таранто?
Где искать пляжи?
Куда съездить из Таранто на день?