Кудымкар известен как центр коми-пермяцкой культуры – одной из пермских ветвей финно-угорского мира. Коми-пермяцкий язык имеет литературную традицию, школьные и художественные издания, фольклор и современное сценическое применение. Музейная библиотека хранит буквари с конца XIX века, переводы и редкие книги, а национальный театр работает с драматургией и эпическими сюжетами. Особая фигура – Пётр Субботин-Пермяк, художник, педагог и организатор мастерских, стремившийся соединить авангард и местное прикладное искусство. Образ Кудым-Оша относится к эпической традиции и символически выражает происхождение и силу сообщества. Пермский звериный стиль представлен археологическими металлическими изображениями, но современная сувенирная копия требует объяснения мастера. Еда также часть культуры: пельнянь, шаньги, рыбные и лесные продукты стоит пробовать там, где происхождение и рецепт объясняют уважительно, без утверждения о единственно «правильном» варианте.