Средневековым центром местности была Stora Tuna с церковью и сельскохозяйственными землями. Название Borlänge относилось к небольшой деревне, но железная дорога XIX века и станция сделали её новым узлом. Развитие Domnarvets järnverk с 1870-х годов привлекло рабочих и породило крупный промышленный район. Рядом росла бумажная фабрика Kvarnsveden, поэтому населённые пункты постепенно слились. В 1898 году образовалось муниципальное сообщество Borlänge, а в 1944 году оно получило городской статус после объединения с Domnarvet. Металлургия, железная дорога и лесная промышленность определяли занятость весь XX век. Город стал важным транспортным и торговым центром Даларны. Юсси Бьёрлинг, родившийся здесь в 1911 году, приобрёл мировую известность как оперный тенор и остаётся ключевой культурной фигурой. Позднее Бурленге развил образование, торговлю и музыкальные фестивали. Закрытия и перестройка производств изменили экономику, но исторические корпуса и научный центр продолжают индустриальную линию. Современный город сохраняет рабочий характер и обслуживает широкий сельский район.